Перевод текста песни Wann wirst du gehn? - Megaherz

Wann wirst du gehn? - Megaherz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wann wirst du gehn?, исполнителя - Megaherz. Песня из альбома 5, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 05.12.2004
Лейбл звукозаписи: S.A.D
Язык песни: Немецкий

Wann Wirst du Gehn?

(оригинал)

Когда ты уйдешь?

(перевод на русский)
Wann bist du realКогда ты станешь реальной?
Sag mirСкажи мне,
Wann bist du fatalКогда ты станешь роковой,
Wann bist du einfach richtigКогда ты станешь просто настоящей,
Abgedreht normalНормальной?
Wann gibt's dichКогда ты будешь?
Wann werd ich dich erreichenКогда я дотянусь до тебя?
Wann werd ich dich sehnКогда тебя увижу?
Wann gibt's dichКогда ты будешь?
Wann wirst du dir reichenКогда ты станешь собой
Ohne abzudrehnИ не будешь закрываться?
--
Wann wirst du gehenКогда ты уйдешь?
Werd ich's verstehn ohne abzudrehnЯ пойму и не буду закрываться.
Wen wirst du lieben als Nachstes besiegenКого ты полюбишь в следующий раз?
Ich werd's nie verstehn ohne durchzudrehnЯ никогда не пойму и не смогу держать себя в руках.
--
Wann ist es vorbeiКогда это кончится?
Sag mirСкажи мне,
Wann ist alles entzweiКогда все развалится?
Wirst du mich nur verfluchenТы будешь проклинать меня?
Wirst du mir verzeihnПростишь меня?
--

Wann wirst du gehn?

(оригинал)
Wann bist du real
Sag mir
Wann bist du fatal
Wann bist du einfach richtig
Abgedreht normal
Wann gibt’s dich
Wann werd ich dich erreichen
Wann werd ich dich sehn
Wann gibt’s dich
Wann wirst du dir reichen
Ohne abzudrehn
Wann wirst du gehen
Werd ich’s verstehn
Ohne abzudrehn
Wen wirst du lieben
Als Nächstes besiegen
Ich werd’s nie verstehn
Ohne durchzudrehn
Wann ist es vorbei
Sag mir
Wann ist alles entzwei
Wirst du mich nur verfluchen
Wirst du mir verzeihn

Когда ты уйдешь?

(перевод)
когда ты настоящий
скажи мне
Когда ты роковой
Когда ты в самый раз
Скрученный нормальный
Когда ты?
когда я доберусь до тебя
когда я тебя увижу
Когда ты?
Когда тебе будет достаточно
Без выключения
Когда вы будете идти
я пойму
Без выключения
кого ты будешь любить
Поражение следующее
я никогда не пойму
Без волнения
когда это закончится
скажи мне
Когда все сломано?
Ты просто проклянешь меня
ты простишь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
5. März 2008
Herzblut 2008
Fanatisch 2014
Perfekte Droge 2008
Roter Mond 2014
Himmelsstürmer 2014
F.f.f. 2008
Ja Genau 2004
Vorhang auf 2018
Zu Den Sternen 2008
Für Immer 2014
Gott sein '04 2004
Es Brennt 2008
Einsam 2015
Miststück 2008
Alles Nur Lüge 2008
Hurra wir leben noch 2014
Glas Und Tränen 2008
Heute Schon Gelebt? 2008
Trau Dich 2018

Тексты песен исполнителя: Megaherz

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Szaga van! 2001
Earth, Wind and Fire 2004
Kiikun kaakun kukkaset 2014
Ostaj Mi zbogom ljubavi 1994
Whizz Kid 1973
Paranoia 2024
Take It How U Want It ft. Sparks, Sparks 2004
October Song 2024