Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spiel Nicht..., исполнителя - Megaherz. Песня из альбома Herzwerk II, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 26.06.2008
Лейбл звукозаписи: ZYX
Язык песни: Немецкий
Spiel nicht...(оригинал) | Не играй...(перевод на русский) |
Es zungelt | Оно извивается, |
Es ziert sich | Оно искривляется, |
Es weckt den Instinkt | Оно пробуждает инстинкт |
Deiner Neugier | Твоего любопытства. |
Es lockt und es flüstert | Оно вьется и шепчет. |
Du spürst seine wärmende Kraft | Ты ощущаешь его согревающую силу, |
Doch meide die Glut | Но избегай жара, |
Sonst kocht dir das Blut | Иначе закипит кровь. |
Du bist schon ganz gefährlich nah | Ты уже в опасной близи, |
Doch fass es nicht an | Но не трогай его, |
Sonst frisst es dich auf | Иначе оно сожрет тебя. |
Nimm die Beine in die Hand und lauf | Возьми ноги в руки и беги. |
Das Leuchten so hell | Свет такой яркий, |
Wie niemals zuvor | Как никогда раньше. |
Tief aus der Seele schiesst die Flamme empor | Из глубины души вырывается пламя. |
- | - |
Spiel nicht | Не играй, |
Spiel nicht mit dem Feuer | Не играй с огнем, |
Spiel nicht mit mir | Не играй со мной. |
- | - |
Es wärmt dich | Оно согревает тебя, |
Es schützt dich | Оно тебя защищает, |
Es weist dir den Weg | Оно знает, как тебе выйти |
Aus dem Dunkel | Из тьмы. |
So zart so zerbrechlich | Такое нежное и такое хрупкое, |
Doch du weißt es kann dich zerstörn | Но ведь ты знаешь, что оно способно уничтожить тебя. |
Spürst du die Glut | Ты чувствуешь жар? |
Die feurige Flut | Горячая волна, |
Sie spendet dir Trost in der Nacht | В ночи она дарит тебе утешение. |
Es zischt und es flüstert | Оно шепчет и шепчет, |
Es lockt und es knistert | Оно вьется и потрескивает. |
- | - |
Spiel Nicht...(оригинал) |
Es züngelt |
Es ziert sich |
Es weckt den Instinkt |
Deiner Neugier |
Es lockt und es flüstert |
Du spürst seine wärmende Kraft |
(spürst seine wärmende Kraft) |
Doch meide die Glut |
Sonst kocht dir das Blut |
Du bist schon ganz gefährlich nah |
Doch fass es nicht an |
Sonst frisst es dich auf |
Nimm die Beine in die Hand und lauf |
Das Leuchten so hell |
Wie niemals zuvor |
Tief aus der Seele schießt die Flamme empor |
Spiel |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit dem Feuer |
Spiel |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit dem Feuer |
Spiel nicht mit mir |
Es wärmt dich |
Es schützt dich |
Es weist dir den Weg |
Aus dem Dunkel |
So zart so zerbrechlich |
Doch du weißt es kann dich zerstörn |
Spürst du die Glut |
Die feurige Flut |
Sie spendet dir Trost in der Nacht |
Doch fass es nicht an |
Sonst frisst es dich auf |
Nimm die Beine in die Hand und lauf |
Das Leuchten so hell |
Wie niemals zuvor |
Tief aus der Seele schießt die Flamme empor |
Spiel |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit dem Feuer |
Spiel |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit dem Feuer |
Spiel nicht mit mir |
Es zischt und es flüstert |
Es lockt und es knistert |
Spiel nicht mit mir |
Spiel nicht mit mir |
Spiel |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit dem Feuer |
Spiel |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit dem Feuer |
Spiel nicht mit mir |
Spiel nicht |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit dem Feuer |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit mir |
Spiel nicht |
Spiel nicht |
Spiel nicht mit dem Feuer |
Spiel nicht mit mir |
Не играй...(перевод) |
это лижет |
это изящно |
Это пробуждает инстинкт |
твое любопытство |
Он соблазняет и шепчет |
Вы чувствуете его согревающую силу |
(почувствуйте его согревающую силу) |
Но избегайте угольков |
Иначе твоя кровь закипит |
Вы опасно близки |
Но не трогай его |
Иначе он тебя съест |
Поднимите ноги и бегите |
Свечение такое яркое |
Как никогда раньше |
Пламя вырывается из глубины души |
Игра |
не играй |
Не играй с огнем |
Игра |
не играй |
Не играй с огнем |
не играй со мной |
это согревает тебя |
Это защищает вас |
Он показывает вам путь |
Из темноты |
Такой нежный, такой хрупкий |
Но ты знаешь, что это может уничтожить тебя |
Вы чувствуете угли? |
Огненный прилив |
Она дает вам утешение ночью |
Но не трогай его |
Иначе он тебя съест |
Поднимите ноги и бегите |
Свечение такое яркое |
Как никогда раньше |
Пламя вырывается из глубины души |
Игра |
не играй |
Не играй с огнем |
Игра |
не играй |
Не играй с огнем |
не играй со мной |
Шипит и шепчет |
Притягивает и трещит |
не играй со мной |
не играй со мной |
Игра |
не играй |
Не играй с огнем |
Игра |
не играй |
Не играй с огнем |
не играй со мной |
не играй |
не играй |
Не играй с огнем |
не играй |
не играй со мной |
не играй |
не играй |
Не играй с огнем |
не играй со мной |