Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mein Gral, исполнителя - Megaherz. Песня из альбома Heuchler, в жанре ИндастриалДата выпуска: 24.07.2008
Лейбл звукозаписи: ZYX
Язык песни: Немецкий
Mein Gral(оригинал) | Мой Грааль(перевод на русский) |
| Du machst mich high | Я тащусь от тебя, |
| Du puschst wie Kokain | Ты вставляешь, как кокаин. |
| Hab dich im Blut | Ты у меня в крови, |
| Wie pures Heroin | Как чистый героин, |
| Fühl mich berauscht | Я опьянен. |
| Du bist meine Droge | Ты — мой наркотик, |
| Und ich bin auf Entzug | И я в ломке. |
| Deine Lippen sind magisch | Твои губы волшебны, |
| Hab sie oft schon verflucht | Я часто проклинал их. |
| Ich komm nicht los | Мне не освободиться. |
| - | - |
| Du bist mein Gral | Ты — мой Грааль, |
| Mein Untergang | Моя погибель, |
| Mein Abendmahl | Мое причастие, |
| Mein letzter Gang | Мое последнее блюдо. |
| Du bist der Nagel | Ты — гвоздь |
| Zu meinem Sarg | Для моего гроба. |
| Du bist meine Droge | Ты — мой наркотик, |
| Du bist mein Grab | Ты — моя могила. |
| - | - |
| Ich bin auf Speed, heb ab | Я на спидах, возношусь, |
| Wenn du mich küsst | Когда ты целуешь меня. |
| Dreh am Rad wenn du gehst | Я верчусь в колесе, когда ты уходишь, |
| Weil nur du mich kickst | Потому что меня заводишь только ты. |
| Kenn mich nicht mehr | Я больше не узнаю себя. |
| Wie ein Fixer, | Словно наркоман, |
| Der an der Nadel hängt | Сидящий на игле. |
| Jeder freie Gedanke | Ты уже вытеснила |
| Hast du schon verdrängt | Все свободные мысли. |
| Was bleibt von mir? | Что осталось от меня? |
| - | - |
| Was? Warum komm ich | Что? Почему мне больше не освободиться |
| Nur nicht mehr von dir los? | От тебя? |
| Was? Fühl mich anders, | Что? Я чувствую себя иначе, |
| Bin so hemmungslos | Я так безудержен. |
| Was? Bin auf Turkey, | Что? Меня ломает, |
| Brauche deinen Schoss | Мне нужно твое тело. |
| Was macht mich klein | Что делает меня столь ничтожным, |
| Und dich so gross? | А тебя — такой величественной? |
| - | - |
| Du brichst mein Herz | Ты разбиваешь мне сердце, |
| Du brichst meinen Stolz | Ты ломаешь мою гордость. |
| Keinen anderen Schmerz | Никакой другой боли |
| Hab ich so sehr gewollt | Я не хотел так сильно. |
| - | - |
Mein Gral(оригинал) |
| Du machst mich high, du puscht wie Kokain |
| Hab dich im Blut wie pures Heroin |
| Fühl mich berauscht |
| Du bist meine Droge und ich bin auf Entzug |
| Deine Lippen sind magisch, hab sie oft schon verflucht |
| Ich komm nicht los |
| Du bist mein Gral, mein Untergang |
| Mein Abendmahl, mein letzter Gang |
| Du bist der Nagel zu meinem Sarg |
| Du bist meine Droge, du bist mein Grab |
| Ich bin auf Speed, heb ab wenn du mich küsst |
| Dreh am Rad, wenn du gehst, weil nur du mich kickst |
| Kenn mich nicht mehr |
| Wie ein Fixer, der an der Nadel hängt |
| Jeder freie Gedanke hast du schon verdrängt |
| Was bleibt von mir? |
| Du bist mein Gral, mein Untergang |
| Mein Abendmahl, mein letzter Gang |
| Du bist der Nagel zu meinem Sarg |
| Du bist meine Droge, du bist mein Grab |
| Was? |
| Warum komm ich nur nicht mehr von dir los? |
| Was? |
| Bin so hilflos, bin so hemmungslos |
| Was? |
| Bin auf Turkey, ich brauche deinen Schoß |
| Was macht mich klein und dich so groß? |
| Du bist mein Gral, mein Untergang |
| Mein Abendmahl, mein letzter Gang |
| Du bist der Nagel zu meinem Sarg |
| Du bist meine Droge, du bist mein Grab |
| Du brichst mein Herz, du brichst meinen Stolz |
| Keinen anderen Schmerz hab ich so sehr gewollt |
| Du bist der Nagel zu meinem Sarg |
| Du bist meine Droge, du bist mein Gral |
Мой Грааль(перевод) |
| Ты поднимаешь мне кайф, ты толкаешь, как кокаин |
| У тебя в крови, как чистый героин |
| опьянеть |
| Ты мой наркотик, и я нахожусь в реабилитационном центре |
| Твои губы волшебны, я много раз их проклинал |
| я не могу уйти |
| Ты мой Грааль, мое падение |
| Мой ужин, мое последнее блюдо |
| Ты гвоздь в мой гроб |
| Ты мой наркотик, ты моя могила |
| Я на скорости, взлетай, когда ты меня целуешь |
| Крути колесо, когда идешь, потому что только ты пинаешь меня. |
| не знаю меня больше |
| Как фиксатор, висящий на игле |
| Вы уже подавили каждую свободную мысль |
| Что осталось от меня? |
| Ты мой Грааль, мое падение |
| Мой ужин, мое последнее блюдо |
| Ты гвоздь в мой гроб |
| Ты мой наркотик, ты моя могила |
| Какая? |
| Почему я не могу просто избавиться от тебя? |
| Какая? |
| Я такой беспомощный, я такой раскованный |
| Какая? |
| Я в Турции, мне нужны твои колени |
| Что делает меня маленьким, а тебя таким большим? |
| Ты мой Грааль, мое падение |
| Мой ужин, мое последнее блюдо |
| Ты гвоздь в мой гроб |
| Ты мой наркотик, ты моя могила |
| Ты разбиваешь мне сердце, ты разбиваешь мою гордость |
| Я так не хотел никакой другой боли |
| Ты гвоздь в мой гроб |
| Ты мой наркотик, ты мой Грааль |