Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kopf Durch Die Wand, исполнителя - Megaherz. Песня из альбома Wer Bist Du, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 29.06.1997
Лейбл звукозаписи: ZYX
Язык песни: Немецкий
Kopf Durch Die Wand(оригинал) | Головой в стену(перевод на русский) |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin Schizophren | У меня шизофрения. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin wirr | У меня с головой не в порядке. |
Ihr wollt Mauern bau'n | Вы собираетесь построить стену, |
Ich renn sie ein | А я разобью ее с разбегу. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin irr | Я сумасшедший. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin ein Psychopath wie | Я — психопат, |
Die Welt ihn lange nicht | Какого мир давно |
Gesehen hat | Не видел. |
Mit meinem Kopf renn ich | Я бегу на каждую стену |
Gegen jede Wand so völlig | И пробиваю ее головой, |
Hirnlos ohne Verstand | Тупо и бездумно. |
- | - |
Ihr reißt die Mäuler auf | Вы разеваете пасть, |
Ich hab die Wut im Bauch | Во мне закипает злоба. |
Wenn ich mir nur treu bin | Даже если я остаюсь верен только себе, |
Schaff's ich alleine auch | У меня получается быть и одному. |
Das ist euch zuwider | Ничего не сознавать, |
Nicht Einzusehn | Это кажется вам отвратительным. |
Macht was ihr wollt | Делайте что хотите, |
Das ist nicht mein Problem | Это не моя проблема. |
- | - |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin Schizophren | У меня шизофрения. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin wirr | У меня с головой не в порядке. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin aggressiv ohne Anstand | Я агрессивен, странно себя веду |
Mit dem Kopf durch die Wand | И пробиваю головой стену. |
- | - |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin Schizophren | У меня шизофрения. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin hohl | Я пуст. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен, |
Ich bin unbequem | Я мешаю обществу. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен |
Und frivol | И взбалмошен. |
Gott sei Dank ich bin krank | Слава богу, я болен. |
Ich bin erregt wenn mein | Меня возбуждает, что |
Benehmen euch auf den | Вас тошнит |
Magen schlägt | От моего поведения. |
Mit meinem Kopf voll Sand | Я с разбегу бьюсь о каждую стену |
Renn ich gegen jede Wand | Своей головой, наполненной песком, |
So völlig sinnlos | Абсолютно бездумно |
Ohne Verstand | И безрассудно. |
- | - |
Ich gebe zu es ist nicht leicht | Я признаю, что это нелегко, |
Weil ab und zu | Потому что иногда |
Die Wand nicht weicht | Стена не поддается |
Ich haue mir den Schädel blau | И я набиваю себе синяки. |
Doch scheißegal | Но плевать, |
Ich weiß genau | Я точно знаю, |
Ich bleib mir treu | Что остаюсь верным самому себе. |
Mein wille zählt und das ist | Роль играет только мое желание, |
Was euch allen fehlt | И это то, чего не хватает всем вам. |
Den Kopf voll Sand | Головой, наполненной песком, |
Gegen die Wand | Я бью о стену, |
So sinnlos | Так бездумно |
Ohne Verstand | И безрассудно. |
- | - |
Ihr reißt die Mäuler auf | Вы разеваете пасть, |
Ich hab die Wut im Bauch | Во мне закипает злоба. |
Steckt mich in die Zelle | Посадите меня в палату, |
Die zerleg ich auch | Я разрушу и ее. |
Das ist euch zuwider | Ничего не сознавать, |
Nicht Einzusehn | Это кажется вам отвратительным. |
Macht was ihr wollt | Делайте что хотите, |
Das ist nicht mein Problem | Это не моя проблема. |
Kopf Durch Die Wand(оригинал) |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin Schizophren |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin wirr |
Ihr wollt Mauern baun |
Ich renn sie ein |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin irr |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin ein Psychopath wie |
Die Welt ihn lange nicht |
Gesehen hat mit |
Meinem Kopf renn ich |
Gegen jede Wand so vllig |
Hirnlos ohne Verstand |
Ihr reit die Muler auf |
Ich hab die what I’m Bauch |
Wenn ich mir nur treu bin |
Schaffs ich alleine auch |
Das ist euch zuwider |
Nicht Einzusehn |
Macht was ihr wollt |
Das ist nicht mein Problem |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin Schizophren |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin wirr |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin aggressiv ohne Anstand |
Mit dem Kopf durch die Wand |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin Schizophren |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin hohl |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin unbequem |
Gott sei dank ich bin krank |
Und frivol |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin erregt wenn mein |
Benehmen euch auf den |
Magen schlgt |
Mit meinem Kopf voll Sand |
Renn ich gegen jede Wand |
So vllig sinnlos |
Ohne Verstand |
Ihr reit die Muler auf |
Ich hab die what I’m Bauch |
Wenn ich mir nur treu bin |
Schaffs ich alleine auch |
Das ist euch zuwider |
Nicht Einzusehn |
Macht was ihr wollt |
Das ist nicht mein Problem |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin Schizophren |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin wirr |
Gott sei dank ich bin krank |
Ich bin aggressiv ohne Anstand |
Mit dem Kopf durch die Wand |
Mit dem Kopf durch die |
Mit dem Kopf durch die |
Mit dem Kopf durch die |
Mit dem Kopf durch die Wand |
Ich gebe zu es ist nicht leicht |
Weil ab und zu Die Wand nicht weicht |
Ich haue mir den Schdel blau |
Doch Scheiegal ich wei |
Genau |
Ich bleib mir treu mein |
Wille zhlt und das ist |
Was euch allen fehlt |
Den Kopf voll Sand |
Gegen die Wand |
So sinnlos |
Ohne Verstand |
Ihr reit die Muler auf |
Ich hab die what I’m Bauch |
Steckt mich in die Zelle |
Die zerleg ich auch |
Das ist euch zuwider |
Nicht Einzusehn |
Macht was ihr wollt |
Das ist nicht mein Problem |
Mit dem Kopf durch die |
Mit dem Kopf durch die |
Mit dem Kopf durch die |
Mit dem Kopf durch die Wand |
Голова Через Стену(перевод) |
Слава богу я болен |
я шизофреник |
Слава богу я болен |
Я в замешательстве |
Вы хотите построить стены |
я разбиваю их |
Слава богу я болен |
я сумасшедший |
Слава богу я болен |
Я психопат, как |
Мир давно его не видел |
видели с |
я бегу головой |
Против каждой стены так тотально |
Безмозглый без ума |
Вы катаетесь на мулерах |
у меня есть живот |
Если бы я был верен себе |
я могу сделать это один |
Ты ненавидишь это |
не вижу |
Делай что хочешь |
Это не моя проблема |
Слава богу я болен |
я шизофреник |
Слава богу я болен |
Я в замешательстве |
Слава богу я болен |
Я агрессивен без приличия |
С головой сквозь стену |
Слава богу я болен |
я шизофреник |
Слава богу я болен |
я пустой |
Слава богу я болен |
мне неудобно |
Слава богу я болен |
И легкомысленный |
Слава богу я болен |
я взволнован, когда мой |
Вести себя на |
желудочные удары |
С головой, полной песка |
Я врезаюсь в каждую стену |
Так совершенно бессмысленно |
Без отгрузки |
Вы катаетесь на мулерах |
у меня есть живот |
Если бы я был верен себе |
я могу сделать это один |
Ты ненавидишь это |
не вижу |
Делай что хочешь |
Это не моя проблема |
Слава богу я болен |
я шизофреник |
Слава богу я болен |
Я в замешательстве |
Слава богу я болен |
Я агрессивен без приличия |
С головой сквозь стену |
С головой через |
С головой через |
С головой через |
С головой сквозь стену |
Я признаю, что это нелегко |
Потому что время от времени стена не сдвинется с места |
я размозжу себе череп |
Но дерьмо я знаю |
Я согласен |
Я остаюсь верен себе |
Будет считать, и это |
чего вам всем не хватает |
Голова полна песка |
Напротив стены |
Так бессмысленно |
Без отгрузки |
Вы катаетесь на мулерах |
у меня есть живот |
Посади меня в камеру |
я тоже разобью |
Ты ненавидишь это |
не вижу |
Делай что хочешь |
Это не моя проблема |
С головой через |
С головой через |
С головой через |
С головой сквозь стену |