Перевод текста песни Mourir pour une nuit - Maxime Le Forestier

Mourir pour une nuit - Maxime Le Forestier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mourir pour une nuit, исполнителя - Maxime Le Forestier. Песня из альбома Mon Frère, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Mourir pour une nuit

(оригинал)
Mourir, mourir, mourir
Pour une nuit
Pour un après-midi
Mourir, mourir
Comme on s’endort
Faire la nique à la mort
Mourir pour un regard
Au fond d’un mausolée
Pour discuter ce soir
Avec les feux follets
Mourir pour un baiser
Mourir pour cette main
Qui viendra caresser
Mon corps demain matin
Mourir les yeux ouverts
Pour mieux te regarder
Et voir dans tes yeux verts
Une larme couler
Mourir pour le plaisir
De renaître demain
Mourir dans un sourire
Et te comprendre enfin
Mourir comme on s’endort
Mourir comme on s’enivre
Pour changer de décor
Et puis renaître et vivre

Умереть за одну ночь

(перевод)
Умри умри умри
На одну ночь
На полдня
умереть, умереть
Когда мы засыпаем
К черту смерть
Умереть за взгляд
Внутри мавзолея
Обсудить сегодня вечером
С огоньками
Умереть за поцелуй
умереть за эту руку
Кто придет ласкать
Мое тело завтра утром
Умереть с открытыми глазами
Чтобы лучше рассмотреть тебя
И увидеть в твоих зеленых глазах
слеза
Умереть ради удовольствия
Возродиться завтра
Умереть в улыбке
И наконец понять тебя
Умереть, когда мы засыпаем
Умереть, когда напьешься
Чтобы изменить декорации
А потом возродиться и жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
San Francisco 2010
Comme Un Arbre 1988
Né Quelque Part 1988
Ambalaba 1988
Les Jours Meilleurs 1988
La Rouille 1988
Passer ma route 2021
Fontenay Aux Roses 2009
Histoire De Plantes 1988
La Chanson Des Vieux Amants 1988
Une Cousine 1988
Frisson D'Avril 1988
After Shave 1988
La visite 1988
Les Deux Mains Prises 1988
La complainte des filles de joie 2021
Je suis un voyou 2021
La guerre de 14-18 2004
Auprès de mon arbre 2021
Caricature 2019

Тексты песен исполнителя: Maxime Le Forestier