Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je suis un voyou, исполнителя - Maxime Le Forestier. Дата выпуска: 29.04.2021
Язык песни: Французский
Je suis un voyou(оригинал) |
| Ci-gît au fond de mon cœur |
| Une histoire ancienne |
| Un fantôme, un souvenir |
| D’une que j’aimais |
| Le temps, à grands coups de faux |
| Peut faire des siennes |
| Mon bel amour dure encore |
| Et c’est à jamais |
| J’ai perdu la tramontane |
| En trouvant Margot |
| Princesse vêtue de laine |
| Déesse en sabots |
| Si les fleurs, le long des routes |
| S’mettaient à marcher |
| C’est à la Margot, sans doute |
| Qu’elles feraient songer |
| J’lui ai dit: De la Madone |
| Tu es le portrait |
| Le Bon Dieu me le pardonne |
| C'était un peu vrai |
| Qu’il me pardonne ou non |
| D’ailleurs, je m’en fous |
| J’ai déjà mon âme en peine |
| Je suis un voyou |
| La mignonne allait aux vêpres |
| Se mettre à genoux |
| Alors j’ai mordu ses lèvres |
| Pour savoir leur goût |
| Ell' m’a dit, d’un ton sévère |
| Qu’est-ce que tu fais là? |
| Mais elle m’a laissé faire |
| Les filles, c’est comme ça |
| J’lui ai dit: Par la Madone |
| Reste auprès de moi |
| Le Bon Dieu me le pardonne |
| Mais chacun pour soi |
| Qu’il me pardonne ou non |
| D’ailleurs, je m’en fous |
| J’ai déjà mon âme en peine |
| Je suis un voyou |
| C'était une fille sage |
| A bouche, que veux-tu? |
| J’ai croqué dans son corsage |
| Les fruits défendus |
| Elle m’a dit d’un ton sévère |
| Qu’est-ce que tu fais là? |
| Mais elle m’a laissé faire |
| Les filles, c’est comme ça |
| Puis, j’ai déchiré sa robe |
| Sans l’avoir voulu |
| Le Bon Dieu me le pardonne |
| Je n’y tenais plus |
| Qu’il me pardonne ou non |
| D’ailleurs, je m’en fous |
| J’ai déjà mon âme en peine |
| Je suis un voyou |
| J’ai perdu la tramontane |
| En perdant Margot |
| Qui épousa, contre son âme |
| Un triste bigot |
| Elle doit avoir à l’heure |
| A l’heure qu’il est |
| Deux ou trois marmots qui pleurent |
| Pour avoir leur lait |
| Et, moi, j’ai tété leur mère |
| Longtemps avant eux |
| Le Bon Dieu me le pardonne |
| J'étais amoureux |
| Qu’il me pardonne ou non |
| D’ailleurs, je m’en fous |
| J’ai déjà mon âme en peine |
| Je suis un voyou |
Я бандит(перевод) |
| Здесь лежит глубоко в моем сердце |
| Древняя история |
| Призрак, память |
| Из того, что я любил |
| Время с большими косами |
| может капризничать |
| Моя прекрасная любовь все еще длится |
| И это навсегда |
| Я потерял трамонтан |
| В поисках Марго |
| Принцесса, одетая в шерсть |
| Богиня в сабо |
| Если цветы вдоль дорог |
| Они начали ходить |
| Это а-ля Марго, без сомнения |
| Что они заставят вас задуматься |
| Я сказал ему: От Мадонны |
| Ты портрет |
| Боже, прости меня |
| Это было правдой |
| Простит он меня или нет |
| Кроме того, мне все равно |
| У меня уже болит душа |
| я бандит |
| Милашка собиралась на вечерню |
| Преклонять колени |
| Поэтому я укусил ее губы |
| Чтобы знать их вкус |
| Она сказала мне строгим тоном |
| Что ты здесь делаешь? |
| Но она позволила мне |
| Девочки, так оно и есть |
| Я сказал ему: Клянусь Мадонной |
| Будь рядом со мной |
| Боже, прости меня |
| Но каждый сам за себя |
| Простит он меня или нет |
| Кроме того, мне все равно |
| У меня уже болит душа |
| я бандит |
| Она была хорошей девочкой |
| В рот, что ты хочешь? |
| я впился в ее лиф |
| Запретные плоды |
| Она сказала мне строгим тоном |
| Что ты здесь делаешь? |
| Но она позволила мне |
| Девочки, так оно и есть |
| Тогда я разорвал ее платье |
| Не желая этого |
| Боже, прости меня |
| Я не мог больше этого терпеть |
| Простит он меня или нет |
| Кроме того, мне все равно |
| У меня уже болит душа |
| я бандит |
| Я потерял трамонтан |
| О потере Марго |
| Кто женился, против его души |
| Грустный фанатик |
| Она должна быть вовремя |
| На данный момент |
| Два или три плачущих мальчишки |
| Чтобы получить их молоко |
| А я, я кормила их мать |
| Задолго до них |
| Боже, прости меня |
| я был влюблен |
| Простит он меня или нет |
| Кроме того, мне все равно |
| У меня уже болит душа |
| я бандит |