Перевод текста песни Colombine - Maxime Le Forestier

Colombine - Maxime Le Forestier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colombine, исполнителя - Maxime Le Forestier.
Дата выпуска: 31.12.2004
Язык песни: Французский

Colombine

(оригинал)
Léandre le sot
Pierrot qui d’un saut
De puce
Franchit le buisson
Cassandre sous son
Capuce
Arlequin aussi
Cet aigrefin si
Fantasque
Aux costumes fous
Les yeux luisant sous
Son masque
Do, mi, sol, mi, fa
Tout ce monde va
Rit, chante
Et danse devant
Une frêle enfant
Méchante
Dont les yeux pervers
Comme les yeux verts
Des chattes
Gardent ses appas
Et disent:
«A bas Les pattes !»
L’implacable enfant
Preste et relevant
Ses jupes
La rose au chapeau
Conduit son troupeau
De dupes !

Коломбина

(перевод)
Леандер Дурак
Пьеро, который с прыжком
чип
Перебраться через куст
Кассандра под его
капот
Арлекин тоже
Эта закваска, если
причудливый
В сумасшедших костюмах
Глаза сияют под
Его маска
До, ми, соль, ми, фа
Все собираются
смеяться, петь
И танцевать впереди
Хрупкий ребенок
Противный
Чьи извращенные глаза
Как зеленые глаза
киски
сохранить свои прелести
И скажи:
"Руки прочь!"
Неумолимый ребенок
Шустрый и жизнерадостный
ее юбки
Роза в шляпе
ведет свое стадо
Дураки!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
San Francisco 2010
Comme Un Arbre 1988
Né Quelque Part 1988
Ambalaba 1988
Les Jours Meilleurs 1988
La Rouille 1988
Passer ma route 2021
Fontenay Aux Roses 2009
Histoire De Plantes 1988
La Chanson Des Vieux Amants 1988
Une Cousine 1988
Frisson D'Avril 1988
After Shave 1988
La visite 1988
Les Deux Mains Prises 1988
La complainte des filles de joie 2021
Je suis un voyou 2021
La guerre de 14-18 2004
Auprès de mon arbre 2021
Caricature 2019

Тексты песен исполнителя: Maxime Le Forestier