Перевод текста песни Love You In The Middle - Maura O'Connell

Love You In The Middle (оригинал)

If I were to follow the lines on your face
Would they tell me the story of you?
Starts with an innocent heart that sees tragedy
Permanent moments of truth
Some legends deeper and some may be cheaper
Some I can see when you frown
But I’ve know you longer
Than what seems like destiny
And I know what keeps you around
That I love you in the middle
And I love you in the myth
And I’ve loved you since the beginning
Through every twist, evry turn, every bend
And thn
Can you imagine us years from today
We are sitting wild by the sea
If not for this love
What would we have become?
Nothing so beautiful and free

(перевод)

Если бы я следил за линиями на твоем лице
Расскажут ли они мне историю о вас?
Начинается с невинного сердца, которое видит трагедию
Постоянные моменты истины
Некоторые легенды глубже, а некоторые могут быть дешевле
Некоторые я вижу, когда ты хмуришься
Но я знаю тебя дольше
Чем то, что кажется судьбой
И я знаю, что держит тебя рядом
Что я люблю тебя в середине
И я люблю тебя в мифе
И я любил тебя с самого начала
Через каждый поворот, каждый поворот, каждый изгиб
А потом
Можете ли вы представить нас через годы
Мы дико сидим у моря
Если бы не эта любовь
Кем бы мы стали?
Ничего такого красивого и бесплатного