Перевод текста песни For No One - Maura O'Connell

For No One - Maura O'Connell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For No One, исполнителя - Maura O'Connell. Песня из альбома A Real Life Story, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.02.1991
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

For No One

(оригинал)
Your day breaks
Your mind aches
You find that all the words of kindness linger on
When she no longer needs you
She wakes up
She makes up
She takes her time and doesn’t feel she has to hurry
She no longer needs you
And in her eyes you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years
You want her
You need her
And yet you don’t believe her when she said her love is dead
You think she needs you
And in her eyes you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years
You stay home
She goes out
She says that long ago she knew someone but now he’s gone
And she doesn’t need him
Your day breaks
Your mind aches
There will be times when all the things she said will fill your head
You won’t forget her
And in her eyes you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

Ни Для Кого

(перевод)
Ваш день ломается
Ваш разум болит
Вы обнаружите, что все слова доброты задерживаются на
Когда ты ей больше не нужен
Она просыпается
Она составляет
Она не торопится и не чувствует, что ей нужно спешить
Ты ей больше не нужен
И в ее глазах ты ничего не видишь
Никаких признаков любви за слезами
Плакала ни за кого
Любовь, которая должна была длиться годами
Ты хочешь ее
Ты нуждаешься в ней
И все же вы не верите ей, когда она сказала, что ее любовь мертва
Вы думаете, что она нуждается в вас
И в ее глазах ты ничего не видишь
Никаких признаков любви за слезами
Плакала ни за кого
Любовь, которая должна была длиться годами
Вы остаетесь дома
Она выходит
Она говорит, что давно знала кого-то, но теперь его нет
И он ей не нужен
Ваш день ломается
Ваш разум болит
Будут времена, когда все, что она сказала, наполнит твою голову
Ты не забудешь ее
И в ее глазах ты ничего не видишь
Никаких признаков любви за слезами
Плакала ни за кого
Любовь, которая должна была длиться годами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ae Fond Kiss 2009
Some People's Lives 2009
The Bright Blue Rose 2009
Still Hurts Sometimes 1992
So Soft Your Goodbye 1992
I Don't Know Why 1991
First You Cry 1992
Unconstant Lover 2002
Guns of Love 1991
It Don't Bring You 1992
I Would Be Stronger Than That 1992
When We Ran 1991
A Family Tie 1991
When Your Heart Is Weak 1991
Broken Bicycles 1991
Dún Do Shúil 2000
Shades of Gloria 2000
West Coast of Clare 2000
Teddy O'Neil 2000
Western Highway 1994

Тексты песен исполнителя: Maura O'Connell