Перевод текста песни Wait Up - Matt Nathanson

Wait Up (оригинал)

I recall your kisses and they tasted just like medicine
I put all the pieces back together in my head
Seems so obvious now how fragile a thing we had
And all the leaves were on the ground that fall, the leaves
Were all around
And you fed me stories and you polished up your bruises until
They shined
It kind of made me wish that I had a bruise so fine
I’ve watched you twice rebuild your life, why don’t you wait up
For me
I stumble, why don’t you wait up for me
With your childs smile and your innocence
I’d buy you bows and ribbons, the prettiest bows and ribbons
I made you like a queen with all the gifts I’d given
You’re a debutante and all you’ve got is a head full of
Someone else’s thoughts

Подождите (перевод)

Я помню твои поцелуи, и они были на вкус как лекарство
Я собрал все части вместе в моей голове
Теперь кажется таким очевидным, насколько хрупкой была наша вещь.
И все листья упали на землю, листья
Были все вокруг
И ты кормил меня историями, и ты полировал свои синяки, пока
Они сияли
Это как бы заставило меня пожелать, чтобы у меня был такой прекрасный синяк
Я дважды наблюдал, как ты восстанавливаешь свою жизнь, почему бы тебе не подождать?
Для меня
Я спотыкаюсь, почему бы тебе не подождать меня
С твоей детской улыбкой и твоей невинностью
Я бы купил тебе бантики и ленточки, самые красивые бантики и ленточки
Я сделал тебя королевой со всеми подарками, которые я дал
Вы дебютантка, и все, что у вас есть, это голова, полная
Чужие мысли