Перевод текста песни Laid - Matt Nathanson

Laid (оригинал)

This bed is on fire with passionate love
The neighbors complain about the noises above
But she only comes when she’s on top
My therapist said not to see you no more
She said you’re like a disease without any cure
She said I’m so obsessed that I’m becoming a bore, oh no Ah you think you’re so pretty (eeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeee)
Caught your hand inside the till
Slammed your fingers in the door

Положенный (перевод)

Эта кровать горит страстной любовью
Соседи жалуются на шум сверху
Но она приходит только тогда, когда она на высоте
Мой терапевт сказал больше не видеться с тобой
Она сказала, что ты как болезнь без какого-либо лечения
Она сказала, что я так одержима, что становлюсь занудой, о нет, ты думаешь, что ты такая красивая (ээээээээээээээээээээээ)
Поймал твою руку внутри кассы
Захлопнул пальцы в дверь