Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run, исполнителя - Sugarland.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Run(оригинал) | Столкновение(перевод на русский) |
[Verse 1: Matt] | [Куплет 1: Мэтт] |
I watch you undress | Я наблюдаю, как ты раздеваешься. |
I wanna watch you glow | Хочу видеть, как ты пылаешь. |
Let your hair down | Распусти волосы |
All around, cover us both | Закрой нас обоих. |
You come in waves | Ты накатываешь волнами, |
We crash and we roll | Мы сталкиваемся и катимся. |
You surround me, pull me, drown me, then swallow me whole | Ты окружаешь меня, притягиваешь, топишь, затем проглатываешь меня целиком. |
- | - |
[Chorus: Both] | [Припев: вместе] |
You turn, turn, turn, turning me on | Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь меня, |
Like a slow fire burn | Как слабо пылающий огонь. |
I know that it's wrong | Я знаю, что это неправильно, |
Still I run, run, run, run right into you | Но все же я сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь с тобой. |
Yeah, I run, run, run, run right into you | Да, я сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь с тобой. |
- | - |
[Verse 2: Jennifer] | [Куплет 2: Дженнифер] |
You pull me in close | Ты притягиваешь меня ближе - |
You buckle my knees | И у меня подгибаются колени. |
I shake and I shiver just to feel you breathe | Я трясусь и дрожу, достаточно мне почувствовать твое дыхание. |
You trace my lines | Ты преследуешь меня, |
(I trace your lines) | |
Stirring my soul | Волнуя мне душу. |
Shoot sparks at the heart of the world and I watch it explode | Бросаешь искры в сердце мира, и я наблюдаю, как оно взрывается. |
(I watch you, I watch you) | |
- | - |
[Chorus: Both] | [Припев: вместе] |
You turn, turn, turn, turning me on | Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь меня, |
Like a slow fire burn | Как слабо пылающий огонь. |
I know that it's wrong | Я знаю, что это неправильно, |
Still I run, run, run, run right into you | Но все же я сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь с тобой. |
Yeah, I run, run, run, run right into you | Да, я сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь с тобой. |
- | - |
[Hook: Matt] | [Переход: Мэтт] |
I'm pacing | Я шагаю, |
And you're beside me | И ты рядом со мной, |
I am so much more | А я и подавно. |
[Jennifer:] | [Дженнифер:] |
And I feel your fingers | И я чувствую, как твои пальцы |
Pound like thunder | Барабанят, словно гром, |
And I am so much more | А мои и подавно. |
[Matt:] | [Мэтт:] |
I am so much more | Мои и подавно. |
- | - |
[Chorus: Both] | [Припев: вместе] |
Turn, turn, turn, turning me on | Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь меня, |
Like a slow fire burn | Как слабо пылающий огонь. |
I know that it's wrong | Я знаю, что это неправильно, |
Still I run, run, run, run right into you | Но все же я сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь с тобой. |
Yeah, I run, run, run, run right into you | Да, я сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь с тобой. |
- | - |
Turn, turn, turn, turning me on | Ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь меня, |
Like a slow fire burn | Как слабо пылающий огонь. |
I know that it's wrong | Я знаю, что это неправильно, |
Still I run, run, run, run right into you | Но все же я сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь с тобой. |
Yeah, I run, run, run, run right into you | Да, я сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь, сталкиваюсь с тобой. |
Still I run, run, run, run right back to you | Но все же я возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь к тебе. |
[Jennifer:] | [Дженнифер:] |
Turning me on | Зажигаешь меня, |
[Matt:] | [Мэтт:] |
Like a slow fire burn | Как слабо пылающий огонь. |
Run(оригинал) |
I wanna watch you undress |
I wanna watch you glow |
Let your hair down |
All around and cover us both |
You come in waves |
We crash and we roll |
You surround me, pull me, drown me, then swallow me whole |
You turn, turn, turn, turning me on |
Like a slow fire burn |
I know that it’s wrong |
Still I run, run, run, run right into you |
Yeah, I run, run, run, run right into you |
Oh, oh, oh |
You pull me in close |
You buckle my knees |
I shake and I shiver just to feel you breathe |
You trace my lines |
I trace your lines |
Stirring my soul |
Shoot sparks at the heart of the world and I watch it explode |
I watch you, yeah, I watch you |
You turn, turn, turn, turning me on |
Like a slow fire burn |
I know that it’s wrong |
Still I run, run, run, run right into you |
Yeah, I run, run, run, run right into you |
Oh, oh, oh |
I’m amazing (oh, oh, oh) when you’re beside me |
(Oh, oh, oh) |
I am so much more |
(Oh, oh, oh) |
And I feel your fingers |
(Oh, oh, oh) |
Pound like thunder |
(Oh, oh, oh) |
And I am so much more |
I’m so much more |
You turn, turn, turn, turning me on |
Like a slow fire burn |
I know that it’s wrong |
Still I run, run, run, run right into you, oh |
Oh, you turn, turn, turn, turning me on |
Like a slow fire burn |
I know that it’s wrong |
Still I run, run, run, run right into you |
(I run) |
Still, I run, run, run, run right into you |
(Oh love, oh Lord) |
Still I run, run, run, run right back to you |
Turning me on |
Like a slow fire burn |
Бежать(перевод) |
Я хочу посмотреть, как ты раздеваешься |
Я хочу смотреть, как ты светишься |
Распусти волосы |
Все вокруг и прикрыть нас обоих |
Вы приходите волнами |
Мы разбиваемся и катимся |
Ты окружаешь меня, тянешь меня, топишь, а потом проглатываешь целиком |
Ты поворачиваешься, поворачиваешься, поворачиваешься, заводишь меня |
Как медленный огонь горит |
Я знаю, что это неправильно |
Тем не менее я бегу, бегу, бегу, бегу прямо на тебя |
Да, я бегу, бегу, бегу, бегу прямо на тебя |
Ох ох ох |
Ты притягиваешь меня ближе |
Ты сгибаешь мои колени |
Я дрожу и дрожу, просто чтобы почувствовать, как ты дышишь |
Вы прослеживаете мои линии |
Я прослеживаю твои линии |
Волнуя мою душу |
Стреляйте искрами в сердце мира, и я смотрю, как оно взрывается |
Я смотрю на тебя, да, я смотрю на тебя |
Ты поворачиваешься, поворачиваешься, поворачиваешься, заводишь меня |
Как медленный огонь горит |
Я знаю, что это неправильно |
Тем не менее я бегу, бегу, бегу, бегу прямо на тебя |
Да, я бегу, бегу, бегу, бегу прямо на тебя |
Ох ох ох |
Я прекрасна (о, о, о), когда ты рядом со мной. |
(Ох ох ох) |
Я гораздо больше |
(Ох ох ох) |
И я чувствую твои пальцы |
(Ох ох ох) |
Фунт как гром |
(Ох ох ох) |
И я намного больше |
Я гораздо больше |
Ты поворачиваешься, поворачиваешься, поворачиваешься, заводишь меня |
Как медленный огонь горит |
Я знаю, что это неправильно |
Тем не менее я бегу, бегу, бегу, бегу прямо на тебя, о |
О, ты поворачиваешься, поворачиваешься, поворачиваешься, заводишь меня |
Как медленный огонь горит |
Я знаю, что это неправильно |
Тем не менее я бегу, бегу, бегу, бегу прямо на тебя |
(Я бегу) |
Тем не менее, я бегу, бегу, бегу, бегу прямо на тебя |
(О любовь, о Господи) |
Тем не менее я бегу, бегу, бегу, бегу обратно к тебе |
Заводит меня |
Как медленный огонь горит |