Перевод текста песни Little Victories - Matt Nathanson

Little Victories (оригинал)

This time, I’ll be sailing
No more bailing boats for me
I’ll be out there on the sea
Just my confidence and me And I’ll be awful sometimes
Weakened to my knees
But I’ll learn to get by On little victories
This time, I’ll have no fear
I’ll be standing strong and tall
Turn my back towards them all
And I’ll be awful sometimes
Weakened to my knees
And I’ll learn to get by On the little victories
And if the world decides to catch up with me Still little victories

Маленькие Победы (перевод)

На этот раз я буду плавать
Для меня больше нет спасательных лодок
Я буду там, на море
Только моя уверенность и я И иногда я буду ужасен
Ослабел до колен
Но я научусь обходиться маленькими победами
На этот раз я не буду бояться
Я буду стоять сильным и высоким
Повернись ко мне спиной ко всем
И иногда я буду ужасен
Ослабел до колен
И я научусь обходиться маленькими победами
И если мир решит меня догнать Еще маленькие победы