Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kinks Shirt, исполнителя - Matt Nathanson.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Kinks Shirt(оригинал) | Футболка Kinks(перевод на русский) |
Rent love, run in circles | Любовь напрокат, бег по кругу, |
Sweet fiction silhouette | Образ сладких фантазий. |
Meet me at 9th and Irving, | Встретимся у "9th and Irving", |
Let's do things we can both regret | Давай сделаем то, о чём будем оба жалеть. |
- | - |
It's all there in your chipped red fingernails | Это всё там, в твоих обгрызанных красных ногтях, |
It's all there in the twist of your pigtails | Это всё там, в сплетении твоих косичек. |
- | - |
It's the way she walks, | Всё дело в её походке, |
The way she talks, | В её манере говорить... |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
Take me home, San Francisco | Забери меня, Сан-Франциско, |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
- | - |
Sidewalk mariachis, | Тротуар с уличными музыкантами. |
I see you in your party dress | Я вижу, как ты идёшь в вечернем платье, |
Played out Sid and Nancy, | Словно отыграв в "Сид и Нэнси". |
Bring on the apocalypse | Ты вызываешь апокалипсис. |
- | - |
Don't need no songs playing on the radio, | Не нужны эти песни, что крутят по радио, |
Get my truth from your thrift store halo | Постигни мою истину из ореола своего магазинчика. |
- | - |
It's the way she walks, | Всё дело в её походке, |
The way she talks, | В её манере говорить... |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
Take me home, San Francisco | Забери меня, Сан-Франциско, |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
- | - |
Getting what you want can break your heart | Получая то, что ты хочешь, можно разбить себе сердце, |
Getting what you want can break your heart | Получая то, что ты хочешь, можно разбить себе сердце, |
Getting what you want is gonna break you, | Получая то, что ты хочешь, можно сломать себя, |
Is gonna break you, is gonna break your heart | Можно сломать себя, ты разобьёшь себе сердце. |
- | - |
It's the way she walks, | Всё дело в её походке, |
The way she talks, | В её манере говорить... |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
Take me home, San Francisco | Забери меня, Сан-Франциско, |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
You and my imagination, | Ты и моё воображение, |
Can't stop thinking | Не могу перестать думать |
About the girl in the kinks shirt | О девушке в футболке Kinks. |
- | - |
Kinks Shirt(оригинал) |
Rent love, run in circles |
Sweet fiction silhouette |
Meet me at 9th and Irving |
Let’s do things we can both regret |
It’s all there in your chipped red fingernails |
It’s all there in the twist of your pigtails |
It’s the way she walks |
The way she talks |
Can’t stop thinking |
About the girl in the kinks shirt |
Take me home, San Francisco |
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt |
You and my imagination |
You and my imagination |
You and my imagination |
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt |
Sidewalk mariachis |
I see you in your party dress |
Played out Sid and Nancy |
Bring on the apocalypse |
Don’t need no songs playing on the radio |
Get my truth from your thrift store halo |
It’s the way she walks |
The way she talks |
Can’t stop thinking |
About the girl in the kinks shirt |
Take me home, San Francisco |
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt |
You and my imagination |
You and my imagination |
You and my imagination |
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt |
Getting what you want can break your heart |
Getting what you want can break your heart |
Getting what you want is gonna break you |
is gonna break you, is gonna break your heart |
It’s the way she walks |
The way she talks |
Can’t stop thinking |
About the girl in the kinks shirt |
Take me home, San Francisco |
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt |
You and my imagination |
You and my imagination |
You and my imagination |
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt (Oh) |
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt (Oh) |
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt |
Рубашка изломов(перевод) |
Арендуйте любовь, бегайте по кругу |
Силуэт сладкой фантастики |
Встретимся на 9-м и Ирвинге |
Давайте делать то, о чем мы оба можем сожалеть |
Это все в твоих обломанных красных ногтях |
Все это есть в повороте ваших косичек |
Это то, как она ходит |
Как она говорит |
Не могу перестать думать |
О девушке в рубашке изломов |
Отвези меня домой, Сан-Франциско |
Не могу перестать думать о девушке в рубашке изломов |
Ты и мое воображение |
Ты и мое воображение |
Ты и мое воображение |
Не могу перестать думать о девушке в рубашке изломов |
Тротуарные мариачи |
Я вижу тебя в твоем вечернем платье |
Разыграли Сида и Нэнси |
Принесите апокалипсис |
Не нужно никаких песен, играющих на радио |
Получите мою правду от вашего ореола комиссионного магазина |
Это то, как она ходит |
Как она говорит |
Не могу перестать думать |
О девушке в рубашке изломов |
Отвези меня домой, Сан-Франциско |
Не могу перестать думать о девушке в рубашке изломов |
Ты и мое воображение |
Ты и мое воображение |
Ты и мое воображение |
Не могу перестать думать о девушке в рубашке изломов |
Получение желаемого может разбить вам сердце |
Получение желаемого может разбить вам сердце |
Получение того, что вы хотите, сломает вас |
сломает тебя, сломает тебе сердце |
Это то, как она ходит |
Как она говорит |
Не могу перестать думать |
О девушке в рубашке изломов |
Отвези меня домой, Сан-Франциско |
Не могу перестать думать о девушке в рубашке изломов |
Ты и мое воображение |
Ты и мое воображение |
Ты и мое воображение |
Не могу перестать думать о девушке в рубашке изломов (О) |
Не могу перестать думать о девушке в рубашке изломов (О) |
Не могу перестать думать о девушке в рубашке изломов |