Перевод текста песни Trace of a Cat's Eye - Matt Nathanson

Trace of a Cat's Eye (оригинал)

When the leaves have changed
When the world around you starts to grow deranged
The faces that you see are looking strange
And your principles have all been rearranged
When only tears remain
In the residue the ruins of your brain
Start looking for a way you can explain
Though the reasons should’ve made themselves quite plain
And then you’ll think of me
In the moment when we’d almost broken free
Your mind will start its drifting wistfully
To the corner of your heart nobody sees

След кошачьего глаза (перевод)

Когда листья изменились
Когда мир вокруг вас начинает сходить с ума
Лица, которые вы видите, выглядят странно
И все ваши принципы были переставлены
Когда остаются только слезы
В остатке руины твоего мозга
Начните искать способ объяснить
Хотя причины должны были стать совершенно понятными
И тогда ты будешь думать обо мне
В тот момент, когда мы почти вырвались на свободу
Ваш разум начнет мечтательно дрейфовать
В уголке твоего сердца никто не видит