Перевод текста песни Suspended - Matt Nathanson

Suspended (оригинал)

When you lead me
And fit around my tongue
It’s so easy, to forget that I’m lost
Spent all of my life
Waiting for answers
To lift me, to numb me, to define it all
Sunshine, I’m beginning to like this
Cause all I want to be is the minute that you hold me in
When you pretend that I’m all that you waited for
Time slips to nothing and I’m better than I’ve ever been
I’m suspended
With your breathing, filling up my lungs
I can almost believe that I’m almost enough
Spent all of my life emptied of anthems
And bracing for something that never did come
Sunshine, I’m beginning to like this
Sunshine, I’m beginning to like it
Cause all I want to be is the minute that you hold me in
When you pretend that I’m all that you waited for
Time slips to nothing and I’m better than I’ve ever been
I’m suspended
It’s not enough to stay surrounded
It’s not enough to stay awake, torn, braced, cornered
And not feel alive
Sunshine, I’m beginning to like this
Sunshine, I’m beginning to like it
Cause all I want to be is the minute that you hold me in
When you pretend that I’m all that you waited for
Time slips to nothing and I’m better than I’ve ever been
I’m suspended
I’m suspended
I’m suspended

Подвешенный (перевод)

Когда ты ведешь меня
И подходит к моему языку
Так легко забыть, что я потерялся
Провел всю свою жизнь
В ожидании ответов
Чтобы поднять меня, чтобы онеметь меня, чтобы определить все это
Солнышко, мне это начинает нравиться
Потому что все, чем я хочу быть, это минута, когда ты меня держишь
Когда ты притворяешься, что я все, чего ты ждал
Время уходит в никуда, и я лучше, чем когда-либо
я отстранен
Твоим дыханием, наполняя мои легкие
Я почти могу поверить, что мне почти достаточно
Провел всю свою жизнь без гимнов
И готовиться к чему-то, что никогда не приходило
Солнышко, мне это начинает нравиться
Солнышко, мне это начинает нравиться
Потому что все, чем я хочу быть, это минута, когда ты меня держишь
Когда ты притворяешься, что я все, чего ты ждал
Время уходит в никуда, и я лучше, чем когда-либо
я отстранен
Недостаточно оставаться в окружении
Недостаточно бодрствовать, разорванный, скрепленный, загнанный в угол
И не чувствовать себя живым
Солнышко, мне это начинает нравиться
Солнышко, мне это начинает нравиться
Потому что все, чем я хочу быть, это минута, когда ты меня держишь
Когда ты притворяешься, что я все, чего ты ждал
Время уходит в никуда, и я лучше, чем когда-либо
я отстранен
я отстранен
я отстранен