Перевод текста песни Show Me Your Fangs - Matt Nathanson

Show Me Your Fangs (оригинал)

You get a little bit homesick
You get a little bit wasted
I get a little bit locked inside your dumpster diving
Primitive heart, like fire
Swallowing oxygen
Good liar, you can be anything once
And you’re gone, gone, gone
You loose track of where the light goes
You used see me with your eyes closed
But you can’t tell one hotel room from another
His kiss from mine
You swear that you’re unlovable
You swear that you were raised by wolves
But I’m holding on
No, I won’t listen to you
No, I won’t listen to you
No, I won’t listen at all
Don’t let me
Don’t let me go
Show me your fangs
Don’t let me
Don’t let me go
Show me your fangs
Show me your fangs
You know your words don’t scare me
Go ahead and dare me
I wanna drive all night
Climb your walls
Live in your bed
You swear that you’re unlovable
You swear that you were raised by wolves
But I’m holding on
No, I won’t listen to you
No, I won’t listen to you
No, I won’t listen at all
Don’t let me
Don’t let me go
Show me your fangs
Don’t let me
Don’t let me go
Show me your fangs
Show me your fangs
I’ll never give up fighting
I’ll never give up trying
I won’t give up and I won’t give in
Don’t let me
Don’t let me go
Show me your fangs
Don’t let me
Don’t let me go
Show me your fangs
Show me your fangs

Покажи Мне Свои Клыки (перевод)

Вы немного скучаете по дому
Вы получаете немного впустую
Я немного заперт в твоем мусорном контейнере, ныряя
Первобытное сердце, как огонь
Глотание кислорода
Хороший лжец, однажды ты можешь быть кем угодно
И ты ушел, ушел, ушел
Вы теряете след, куда идет свет
Раньше ты видел меня с закрытыми глазами
Но вы не можете отличить один гостиничный номер от другого
Его поцелуй от моего
Вы клянетесь, что вы непривлекательны
Вы клянетесь, что вас воспитали волки
Но я держусь
Нет, я не буду тебя слушать
Нет, я не буду тебя слушать
Нет, я вообще не буду слушать
Не позволяй мне
Не отпускай меня
Покажи мне свои клыки
Не позволяй мне
Не отпускай меня
Покажи мне свои клыки
Покажи мне свои клыки
Ты знаешь, твои слова меня не пугают
Давай, позови меня
Я хочу ехать всю ночь
Поднимитесь по своим стенам
Живи в своей постели
Вы клянетесь, что вы непривлекательны
Вы клянетесь, что вас воспитали волки
Но я держусь
Нет, я не буду тебя слушать
Нет, я не буду тебя слушать
Нет, я вообще не буду слушать
Не позволяй мне
Не отпускай меня
Покажи мне свои клыки
Не позволяй мне
Не отпускай меня
Покажи мне свои клыки
Покажи мне свои клыки
Я никогда не откажусь от борьбы
Я никогда не перестану пытаться
Я не сдамся и не сдамся
Не позволяй мне
Не отпускай меня
Покажи мне свои клыки
Не позволяй мне
Не отпускай меня
Покажи мне свои клыки
Покажи мне свои клыки