Перевод текста песни Fall To Pieces - Matt Nathanson

Fall To Pieces (оригинал)

so i wear you out…
so who would’ve thought that you’d still be here now
and i swore dear
that i never
wanted to be any better
than your weakest moment
now
would you fall to pieces
if i never came back?
tear it all apart
til there was nothing left
would you fall to pieces
if i never came back…
spent so long waiting here
this was all sweet once
when i was fingertips and innocence
and too scared to let go i had my arms thread through
the pretty holes
of your most romantic
line
would you fall to pieces
if i never came back?
tear it all apart
til there was nothing left
would you fall to pieces
if i never came back
spent so long waiting here
and i’ve watched them all move through you
yeah, i’ve watched them all let you down.
it’s do you
and don’t you
cause i won’t forget you
you filled me with nothing
it felt so good
it’ll all come out some day

Развалиться На Куски (перевод)

поэтому я утомляю тебя…
так что кто бы мог подумать, что ты все еще здесь
и я поклялся дорогой
что я никогда
хотел быть лучше
чем твой самый слабый момент
Теперь
ты развалишься на куски
если я никогда не вернусь?
разорвать все на части
пока ничего не осталось
ты развалишься на куски
если бы я никогда не вернулся…
так долго ждал здесь
когда-то это было мило
когда я был кончиками пальцев и невинностью
и слишком напуган, чтобы отпустить мои руки
красивые дырочки
из ваших самых романтичных
линия
ты развалишься на куски
если я никогда не вернусь?
разорвать все на части
пока ничего не осталось
ты развалишься на куски
если бы я никогда не вернулся
так долго ждал здесь
и я смотрел, как они все проходят через тебя
да, я видел, как они все тебя подвели.
это ты
а ты не
потому что я не забуду тебя
ты наполнил меня ничем
это было так хорошо
все выйдет на днях