Перевод текста песни Don't Worship Me - Matt Nathanson

Don't Worship Me (оригинал)

Don’t worship me, I’m not what you need
My words are my words, nothing more
I love and hate just like you
I’m beautiful and weak just like you
I worship too
But disciples are such useless vessels
Empty and scarred and ready to receive
I’m here on my soapbox, listen to me
No, I’m here on my tip toes&push me
Don’t try to fuck me or conquer me
Just see me, I’m beautiful and weak just like you

Не Поклоняйся Мне (перевод)

Не поклоняйся мне, я не то, что тебе нужно
Мои слова - это мои слова, не более того
Я люблю и ненавижу так же, как ты
Я красивая и слабая, как и ты
я тоже поклоняюсь
Но ученики такие бесполезные сосуды
Пустой, израненный и готовый принять
Я здесь, на своей мыльнице, послушай меня
Нет, я здесь на цыпочках и толкни меня
Не пытайся трахнуть меня или завоевать меня
Просто посмотри на меня, я такая же красивая и слабая, как и ты