Перевод текста песни Theme From Snuff Box - Matt Berry

Theme From Snuff Box (оригинал)

I can’t be in love if it’s plastic
To live on my own just seems tragic
But we’ll raise our swords high when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
So get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
Get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
So I guess it’s goodbye now, it’s over
Nothing much changed, we’re just older
But if I see you again back in detox
Put my remains in my snuff box
So get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
Get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
Well it’s not long now till it’s over
Nothing much changed, we’re just older
But if I see you again back in detox
Put my remains in my snuff box
So get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
Get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze

Тема Из Табакерки (перевод)

Я не могу любить, если это пластик
Жить самостоятельно просто кажется трагичным
Но мы высоко поднимем наши мечи, когда придет наш день
Вы думали, что это золото, но это была бронза
Так что будьте здесь вовремя, когда наступит наш день
Вы думали, что это золото, но это была бронза
Приходите вовремя, когда наступит наш день
Вы думали, что это золото, но это была бронза
Так что, думаю, теперь прощай, все кончено.
Ничего особенного не изменилось, мы просто стали старше
Но если я снова увижу тебя в детоксе
Положите мои останки в мою табакерку
Так что будьте здесь вовремя, когда наступит наш день
Вы думали, что это золото, но это была бронза
Приходите вовремя, когда наступит наш день
Вы думали, что это золото, но это была бронза
Ну, это не долго, пока это не закончится
Ничего особенного не изменилось, мы просто стали старше
Но если я снова увижу тебя в детоксе
Положите мои останки в мою табакерку
Так что будьте здесь вовремя, когда наступит наш день
Вы думали, что это золото, но это была бронза
Приходите вовремя, когда наступит наш день
Вы думали, что это золото, но это была бронза