Перевод текста песни Devil Inside Me - Matt Berry

Devil Inside Me (оригинал)

Come try to find me
Don’t ever wake me
Stay close by me
Don’t ever lie to me
You don’t say a word
You look straight at me
That’s all I need now the Devil’s inside me
All that I could be
Is all that I’ll never be
Obsessed with this journey
Of houses and money
With nothing to play for
Where no one looks at me
That’s all I need now the Devil’s inside me
Hello?
Yes?
I’m not too sure who I’m meant to be
Did you want the priest or the adversary?
I’d blow your mind when I’m up high, to fall back down again
Up high, to fall back down again
It’s true, you, remember we met at the old Goose Fayre
I hate to admit that I was never there
But I’d blow your mind, when I’m up high, to fall back down again
Up high, to fall back down again
Swing low, and look straight at me
That’s all I need now the Devil’s inside me

Дьявол Внутри Меня (перевод)

Попробуй найти меня
Никогда не буди меня
Будь рядом со мной
Никогда не лги мне
Вы не говорите ни слова
Ты смотришь прямо на меня
Это все, что мне нужно, теперь дьявол внутри меня
Все, что я мог бы быть
Это все, чем я никогда не буду
Одержимый этим путешествием
О домах и деньгах
Не за что играть
Где никто не смотрит на меня
Это все, что мне нужно, теперь дьявол внутри меня
Привет?
Да?
Я не слишком уверен, кем я должен быть
Ты хотел священника или противника?
Я бы взорвал твой разум, когда я высоко, чтобы снова упасть
Высоко, чтобы снова упасть
Это правда, ты, помнишь, мы встречались на старой Гусиной ярмарке
Ненавижу признавать, что меня там никогда не было
Но я бы взорвал твой разум, когда я высоко, чтобы снова упасть
Высоко, чтобы снова упасть
Качайся низко и смотри прямо на меня
Это все, что мне нужно, теперь дьявол внутри меня