Перевод текста песни Take My Hand - Matt Berry

Take My Hand (оригинал)

So take my hand
We’ll disappear to a pub that’s not too far from here
Though I don’t know you and you don’t know me
I just had to talk to you, you see
The arrogance, a foolish move
If you take a risk, your odds improve
See, you don’t know me and I don’t know you
I’m not weird or queer, my aim is true
Everybody I know these days is boring me
Or ignoring me
But not you
So take my hand
We’ll disappear to a pub that’s not too far from here
Though I don’t know you and you don’t know me
I just had to talk to you, you see
So say you’ll come, please don’t go
You could be the one for all I know
Well, I don’t know you, though I’d sure like to
I can see the light, it looks like you
So say you’ll come, please don’t go
You could be the one for all I know
Well, I don’t know you, though I’d sure like to
I can see the light, it looks like you
So take my hand

Возьми Меня За Руку (перевод)

Так что возьми меня за руку
Мы исчезнем в пабе, который не слишком далеко отсюда
Хотя я не знаю тебя, и ты не знаешь меня
Я просто должен был поговорить с тобой, понимаешь
Высокомерие, глупый шаг
Если вы рискуете, ваши шансы улучшаются
Видишь ли, ты меня не знаешь, и я не знаю тебя
Я не странный и не странный, моя цель верна
Все, кого я знаю в эти дни, мне скучны
Или игнорирует меня
Но не ты
Так что возьми меня за руку
Мы исчезнем в пабе, который не слишком далеко отсюда
Хотя я не знаю тебя, и ты не знаешь меня
Я просто должен был поговорить с тобой, понимаешь
Так что скажи, что придешь, пожалуйста, не уходи
Ты мог бы быть единственным, кого я знаю
Ну, я тебя не знаю, хотя я бы очень хотел
Я вижу свет, это похоже на тебя
Так что скажи, что придешь, пожалуйста, не уходи
Ты мог бы быть единственным, кого я знаю
Ну, я тебя не знаю, хотя я бы очень хотел
Я вижу свет, это похоже на тебя
Так что возьми меня за руку