Перевод текста песни Hot Dog - Matt Berry

Hot Dog (оригинал)

Fix me a hot dog with jelly, Unc
I’ve had craving since withdrawing from
Low grade acid and cocaine bumps
I can’t sleep at night
Or hold a decent job
But given time I can turn this around
Go and stay at my mum’s
Keep my feet on the ground
Next thing I know I’ve got my hand in her purse
Instead of feeling bad
I feel a whole lot worse
Fix me a bagel with dog food on
And don’t forget the muenster
I won’t be long
Get with a guy who can write a song
And who won’t make love
With his trousers on
I go see my gran
She’s making me tea
Telling me stories
Hassling me
I puke on the floor
Not much I can do
I don’t say a word
Just leave, wouldn’t you?
I’m wasting the days
I’m wasting my life
Seeking the quick fix
No kids or a wife
Promising this and
Promising that
The only thing to show is a mess on the mat
Yeah
Once a big shot
I had something on
But I’ve got nothing on
I’ve got nothing on
Keep the wolf
From the door
The door

хот-дог (перевод)

Сделай мне хот-дог с желе, дядя
У меня была тяга с тех пор, как я отказалась от
Низкосортная кислота и кокаиновые удары
я не могу спать по ночам
Или устроиться на достойную работу
Но со временем я могу изменить это
Иди и останься у моей мамы
Держи мои ноги на земле
Следующее, что я знаю, это моя рука в ее сумочке
Вместо того, чтобы чувствовать себя плохо
Я чувствую себя намного хуже
Почини мне рогалик с собачьей едой.
И не забудьте мюнстер
я ненадолго
Подружись с парнем, который может написать песню
И кто не будет заниматься любовью
В штанах
Я иду к моей бабушке
Она делает мне чай
Рассказывая мне истории
надоедает мне
меня тошнит на пол
Я мало что могу сделать
я не говорю ни слова
Просто уходи, не так ли?
Я трачу дни
Я трачу свою жизнь
Ищу быстрое решение
Ни детей, ни жены
Обещая это и
Обещая, что
Единственное, что можно показать, это беспорядок на коврике
Ага
Когда-то большая шишка
на мне что-то было
Но у меня ничего нет
у меня ничего нет
Держи волка
От двери
Дверь