Перевод текста песни One More Hit - Matt Berry

One More Hit (оригинал)

Hang on Sloopy
Sloopy hang on
I get the feeling no one here
Remembers my song
It was only yesterday
Now you’re putting me on
I’m all out of time
Mr. Sandman
Send me a dream
Make it the finest happy ending
That you’ve ever seen
The one where I’m sober
Straight and clean
I’m all out of time
They want dancers
Young gay dancers
I look like I do
But wouldja hear my song
Move us
Croon us
Church-going
Smoothers
Say I’m wrong
But wouldja hear my song?
I look like I do
But wouldja hear my song?
Hang on Sloopy
Sloopy hang on
I get the feeling no one here
Remembers my song
It was only yesterday
Now you’re putting me on
I’m all out of time
They want dancers
Young gay dancers
I look like I do
But wouldja hear my song
Move us
Croon us
Church-going
Smoothers
Say I’m wrong
But wouldja hear my song?
I look like I do
But wouldja hear my song?
I’m all out of time
Brother spare me a dime
One more hit
One more time
(??? last time ???)

Еще Один Удар (перевод)

Подожди, Слупи
Слупи держись
Я чувствую, что здесь никого нет
Помнит мою песню
Это было только вчера
Теперь ты ставишь меня на
у меня нет времени
Мистер Сэндмен
Пошли мне сон
Сделайте это лучшим счастливым концом
Что вы когда-либо видели
Тот, где я трезв
Прямо и чисто
у меня нет времени
Им нужны танцоры
Молодые танцоры-геи
я выгляжу так
Но хотел бы услышать мою песню
Переместите нас
Напевайте нам
посещение церкви
Сглаживатели
Скажи, что я ошибаюсь
Но хочешь услышать мою песню?
я выгляжу так
Но хочешь услышать мою песню?
Подожди, Слупи
Слупи держись
Я чувствую, что здесь никого нет
Помнит мою песню
Это было только вчера
Теперь ты ставишь меня на
у меня нет времени
Им нужны танцоры
Молодые танцоры-геи
я выгляжу так
Но хотел бы услышать мою песню
Переместите нас
Напевайте нам
посещение церкви
Сглаживатели
Скажи, что я ошибаюсь
Но хочешь услышать мою песню?
я выгляжу так
Но хочешь услышать мою песню?
у меня нет времени
Брат, дай мне десять центов
Еще один хит
Еще один раз
(??? последний раз ???)