Перевод текста песни Wach - Mathea

Wach (оригинал)

Wir sind die halbe Nacht schon unterwegs, fahren durch die ganze Stadt
Bleib’n bis morgen früh nicht steh’n, alle Leute sind am Start
Ist viel zu spät, doch kein Problem
Ganz egal, wohin es geht, wer bleibt heute mit uns wach?
Komm rum
Denn du weißt, der Abend ist noch jung
Lass uns jetzt zusammen unsre Runden dreh’n
Und wenn die Sonne untergeht
Gibt’s nichts mehr, was uns hält
Machen heut nur das, was uns gefällt (Ja, ja)
Denn wir haben alle Zeit der Welt
Die Lichter unsrer Straßen leuchten sowieso noch hell (Oh-oh)
Wir sind die halbe Nacht schon unterwegs, fahren durch die ganze Stadt
Bleib’n bis morgen früh nicht steh’n, alle Leute sind am Start
Ist viel zu spät (Oh), doch kein Problem (Oh)
Ganz egal, wohin es geht, wer bleibt heute mit uns wach?
Alle Sorgen sind passé, so als war’n sie niemals da
Es gibt nichts, was uns noch fehlt, ey, wer hätte das gedacht?
Ist viel zu spät (Oh), doch kein Problem (Oh)
Ganz egal, wohin es geht, wer bleibt heute mit uns wach?
Vielleicht
Geht der Abend nie wieder vorbei
Bist du einmal hier, willst du nie wieder geh’n
Bis wir uns morgen wiederseh’n
Gibt’s nichts mehr, was uns hält
Machen heut nur das, was uns gefällt (Ja, ja, ja, ja)
Denn wir haben alle Zeit der Welt
Die Lichter unsrer Straßen leuchten sowieso noch hell (Oh-oh)
Wir sind die halbe Nacht schon unterwegs, fahren durch die ganze Stadt
Bleib’n bis morgen früh nicht steh’n, alle Leute sind am Start
Ist viel zu spät (Oh), doch kein Problem (Oh)
Ganz egal, wohin es geht, wer bleibt heute mit uns wach?
Alle Sorgen sind passé, so als war’n sie niemals da
Es gibt nichts, was uns noch fehlt, ey, wer hätte das gedacht?
Ist viel zu spät (Oh), doch kein Problem (Oh)
Ganz egal, wohin es geht, wer bleibt heute mit uns wach?
Mit uns wach (Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Mit uns wach (Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Mit uns wach (Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Ganz egal, wohin es geht, wer bleibt heute mit uns wach?
Mit uns wach

Бодрый (перевод)

Мы были в пути полночи, проехав через весь город
Не останавливайся до завтрашнего утра, все на старте
Слишком поздно, но это не проблема
Куда бы мы ни пошли, кто сегодня останется с нами?
прийти в себя
Потому что ты знаешь, что вечер еще молод
Давайте сделаем наши раунды вместе сейчас
И когда солнце садится
Нас больше ничего не держит
Просто делай то, что нам нравится сегодня (да, да)
Потому что у нас есть все время мира
Огни на наших улицах все равно ярко светят (о-о)
Мы были в пути полночи, проехав через весь город
Не останавливайся до завтрашнего утра, все на старте
Слишком поздно (О), но нет проблем (О)
Куда бы мы ни пошли, кто сегодня останется с нами?
Все заботы прошли, как будто их и не было
Нет ничего, что нам еще не хватает, эй, кто бы мог подумать?
Слишком поздно (О), но нет проблем (О)
Куда бы мы ни пошли, кто сегодня останется с нами?
Может быть
Вечер никогда не закончится снова
Когда ты здесь, ты никогда не захочешь уходить
Пока мы не встретимся снова завтра
Нас больше ничего не держит
Просто делай то, что нам нравится сегодня (Да, да, да, да)
Потому что у нас есть все время мира
Огни на наших улицах все равно ярко светят (о-о)
Мы были в пути полночи, проехав через весь город
Не останавливайся до завтрашнего утра, все на старте
Слишком поздно (О), но нет проблем (О)
Куда бы мы ни пошли, кто сегодня останется с нами?
Все заботы прошли, как будто их и не было
Нет ничего, что нам еще не хватает, эй, кто бы мог подумать?
Слишком поздно (О), но нет проблем (О)
Куда бы мы ни пошли, кто сегодня останется с нами?
Пробудитесь с нами (о-о, о-о-о-о-о)
Пробудитесь с нами (о, о, о-о-о-о-о)
Пробудитесь с нами (о, о, о-о-о-о-о)
Куда бы мы ни пошли, кто сегодня останется с нами?
Пробудитесь с нами