Перевод текста песни Billion - Mat Kearney

Billion (оригинал)

Well you stopped me in my tracks
The very first time
Had me going, The very first night
Waved goodbye, your keys locked inside
I knew you were the only one
With your crazy voicemail and your spider toes
Way funnier than anyone knows
With your daddy’s eyes and your grandma’s gun
You’re the only one
That little crook in your teeth and your 5 inch feet
When you tie your hair up in a bun
Whatever the weather, we’ll stick together forever
'Cause you’re the only one
Seven billion in the world baby
I only wanna be with you
I don’t want another girl baby
I only wanna be with you
Waiting for you all my life
I can’t wait another night
Seven billion in the world
And you’re the only I want, it’s true
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with, Only wanna be with
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with you
And you put too much salt on everything you eat
Wake up freezing 'cause I stole the sheets
And you talk with the wall, pop your gum in your sleep
You’re the only one
And you worry about your dad on his motorbike
The way your voice cracks when you wanna fight
And you never wanna sleep so I talk all night
To the only one
Turn out the lights and hold me tonight
We don’t need the sun
Whatever the weather, we’ll stick together forever
'Cause you’re the only one
Seven billion in the world, baby
I only wanna be with you
I don’t want another girl, baby
I only wanna be with you
Waiting for you all my life
I can’t wait another night
Seven billion in the world
And you’re the only I want, it’s true
(Sing!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with, Only wanna be with
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with you
You’re the only one for me You’re the only one I need
Searched the whole world far and wide
Looking for your pretty eyes
Seven billion in the world, baby
I only wanna be with you
I don’t want another girl, baby
I only wanna be with you
Seven billion in the world baby
I only wanna be with you
I don’t want another girl baby
I only wanna be with you
Waiting for you all my life
I can’t wait another night
Seven billion in the world
And you’re the only I want, it’s true
(Sing!)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with, Only wanna be with
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with, Only wanna be with
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you
Only wanna be with you.
Yea!

Миллиард (перевод)

Ну, ты остановил меня на моем пути
В самый первый раз
Если бы я пошел, самая первая ночь
Помахал на прощание, твои ключи заперты внутри.
Я знал, что ты единственный
С твоей сумасшедшей голосовой почтой и паучьими пальцами
Путь смешнее, чем кто-либо знает
С глазами твоего папы и ружьем твоей бабушки
Ты единственный
Этот маленький мошенник в твоих зубах и твоих 5-дюймовых ногах
Когда ты завязываешь волосы в пучок
В любую погоду мы будем вместе навсегда
Потому что ты единственный
Семь миллиардов в мире, детка
Я только хочу быть с тобой
Я не хочу еще одну девочку
Я только хочу быть с тобой
Жду тебя всю жизнь
Я не могу дождаться еще одной ночи
Семь миллиардов в мире
И ты единственный, кого я хочу, это правда
Да, да, да, да, да, да, да, ты
Только хочу быть с, Только хочу быть с
Да, да, да, да, да, да, да, ты
Только хочу быть с тобой
И ты кладешь слишком много соли на все, что ешь
Проснись, замерзая, потому что я украл простыни
А ты разговариваешь со стеной, глотаешь жвачку во сне
Ты единственный
И ты беспокоишься о своем отце на мотоцикле
Как твой голос ломается, когда ты хочешь драться
И ты никогда не хочешь спать, поэтому я говорю всю ночь
Единственному
Выключи свет и обними меня сегодня вечером
Нам не нужно солнце
В любую погоду мы будем вместе навсегда
Потому что ты единственный
Семь миллиардов в мире, детка
Я только хочу быть с тобой
Я не хочу другую девушку, детка
Я только хочу быть с тобой
Жду тебя всю жизнь
Я не могу дождаться еще одной ночи
Семь миллиардов в мире
И ты единственный, кого я хочу, это правда
(Петь!)
Да, да, да, да, да, да, да, ты
Только хочу быть с, Только хочу быть с
Да, да, да, да, да, да, да, ты
Только хочу быть с тобой
Ты единственный для меня Ты единственный, кто мне нужен
Искал весь мир вдоль и поперек
Ищу твои красивые глаза
Семь миллиардов в мире, детка
Я только хочу быть с тобой
Я не хочу другую девушку, детка
Я только хочу быть с тобой
Семь миллиардов в мире, детка
Я только хочу быть с тобой
Я не хочу еще одну девочку
Я только хочу быть с тобой
Жду тебя всю жизнь
Я не могу дождаться еще одной ночи
Семь миллиардов в мире
И ты единственный, кого я хочу, это правда
(Петь!)
Да, да, да, да, да, да, да, ты
Только хочу быть с, Только хочу быть с
Да, да, да, да, да, да, да, ты
Только хочу быть с тобой
Да, да, да, да, да, да, да, ты
Только хочу быть с, Только хочу быть с
Да, да, да, да, да, да, да, ты
Только хочу быть с тобой.
Да!