Перевод текста песни Anywhere With You - Mat Kearney

Anywhere With You (оригинал)

I’ve been lost on the train
With a west found gold
Tossed and turned in the waves
Down a dead end road
Lost my mind on purpose
To my find soul
Found there’s only so much
You wanna see alone
And I can picture your silhouette
In the summer of no regrets
It felt like a thousand breaths a thousand steps
I knew right then and there that
I’d go anywhere with you
I’d go anywhere with you
I know you feel the same thing that I do
'Cause I’d go anywhere, anywhere with you
Anywhere, anywhere
Anywhere with you
Anywhere, anywhere
I slept under the pines and they sang your name
Stared at the stars in the night and I saw your face
And I can picture your silhouette
I sway in the sunset
It feels like a thousand breaths a thousand steps
I know right here and now that
I’d go anywhere with you
I’d go anywhere with you
I know you feel the same thing that I do
'Cause I’d go anywhere, anywhere with you
We were humming out the window
Knowin' where the wind blows
Cough on cigars in the stars
I’ll be at a rooftop till the cops came
And I know that I was changed
Playing jokes on the people below
And I know that we’ll never be the same
No we’ll never be the same
'Cause I’d go anywhere with you
I’d go anywhere with you
I know you feel the same thing that I do
'Cause I’d go anywhere, anywhere with you
I’d go anywhere with you
I’d go anywhere with you
I know you feel the same thing that I do
'Cause I’d go anywhere, anywhere with you
Anywhere, anywhere
Anywhere, anywhere with you
Anywhere, anywhere
Anywhere, anywhere
Anywhere, anywhere

(перевод)

Я потерялся в поезде
С западом нашли золото
Бросил и повернулся в волнах
Вниз по тупиковой дороге
Сошла с ума намеренно
Чтобы найти душу
Найдено так много
Ты хочешь увидеть в одиночестве
И я могу представить твой силуэт
Летом без сожалений
Это было похоже на тысячу вдохов, тысячу шагов
Я сразу понял, что
я бы пошел с тобой куда угодно
я бы пошел с тобой куда угодно
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я
Потому что я бы пошел куда угодно, куда угодно с тобой
Где угодно, где угодно
С тобой куда угодно
Где угодно, где угодно
Я спал под соснами, и они пели твое имя
Смотрел на звезды ночью и видел твое лицо
И я могу представить твой силуэт
Я качаюсь на закате
Это похоже на тысячу вдохов и тысячу шагов
Я знаю прямо здесь и сейчас, что
я бы пошел с тобой куда угодно
я бы пошел с тобой куда угодно
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я
Потому что я бы пошел куда угодно, куда угодно с тобой
Мы напевали из окна
Зная, куда дует ветер
Кашель от сигар среди звезд
Я буду на крыше, пока не придут копы
И я знаю, что я изменился
Подшучивать над людьми внизу
И я знаю, что мы никогда не будем прежними
Нет, мы никогда не будем прежними
Потому что я бы пошел с тобой куда угодно
я бы пошел с тобой куда угодно
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я
Потому что я бы пошел куда угодно, куда угодно с тобой
я бы пошел с тобой куда угодно
я бы пошел с тобой куда угодно
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я
Потому что я бы пошел куда угодно, куда угодно с тобой
Где угодно, где угодно
Везде, где угодно с тобой
Где угодно, где угодно
Где угодно, где угодно
Где угодно, где угодно