Перевод текста песни Face To Face - Mat Kearney

Face To Face (оригинал)

How many miles must it take to breakthrough
And how many hours must we wait through to hear the truth
How many moments did I trade in for a fake kiss
How many chances did I forfeit too afraid to miss
I feel your thunder pouring like rain
Down on the mountains of all my mistakes
Rolling like rivers, running with grace
Into the ocean of your embrace
Your hand on my side, leading the way
Ten thousand horses couldn’t pull me away
I hear the music Heaven has made
Oh when we’re standing, standing
Face to face
Face to face
How many nights with regret do I swear through
How many lives in the rear view do I compare to
I feel your thunder pouring like rain
Down on the mountains of all my mistakes
Rolling like rivers, running with grace
Into the ocean of your embrace
Your hand on my side, leading the way
Ten thousand horses couldn’t pull me away
I hear the music Heaven has made
Oh when we’re standing, standing
Face to face
Face to face, face to face, face to face
Face to face, face to face, face to face
Face to face, face to face, face to face
Your hand on my side, leading the way
Ten thousand horses couldn’t pull me away
I hear the music, Heaven has made
Oh when we’re standing, standing
Face to face
Face to face, face to face, face to face
Face to face

лицом к лицу (перевод)

Сколько миль должно пройти, чтобы прорваться
И сколько часов мы должны ждать, чтобы услышать правду
Сколько мгновений я променял на фальшивый поцелуй
Сколько шансов я потерял слишком боялся пропустить
Я чувствую, как твой гром льется дождем
Вниз по горам всех моих ошибок
Катятся, как реки, бегут с изяществом
В океан твоих объятий
Твоя рука на моей стороне, ведущая путь
Десять тысяч лошадей не могли утащить меня
Я слышу музыку, созданную Небесами
О, когда мы стоим, стоим
Лицом к лицу
Лицом к лицу
Сколько ночей с сожалением я клянусь
Сколько жизней в заднем виде я сравниваю с
Я чувствую, как твой гром льется дождем
Вниз по горам всех моих ошибок
Катятся, как реки, бегут с изяществом
В океан твоих объятий
Твоя рука на моей стороне, ведущая путь
Десять тысяч лошадей не могли утащить меня
Я слышу музыку, созданную Небесами
О, когда мы стоим, стоим
Лицом к лицу
Лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу
Лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу
Лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу
Твоя рука на моей стороне, ведущая путь
Десять тысяч лошадей не могли утащить меня
Я слышу музыку, Небеса сотворили
О, когда мы стоим, стоим
Лицом к лицу
Лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу
Лицом к лицу