Перевод текста песни Hey Mama - Mat Kearney

Hey Mama (оригинал)

She don’t know what she wants to be
With all the pictures in the magazines
Holding hands when she’s mad at me
'cause she don’t wanna go, don’t wanna go
I met her at anthropology
Purple boots and her golden dreams
Standing there like a Tennessee queen
Singing don’t look at me, don’t look at me
Singing oh oh
Won’t you help me sing this song
Singing ee ee ee
She don’t ever want to go to sleep
Singing hey mama, don’t want no drama
Just a kiss before I leave
Hey lady, don’t say maybe
You’re the one that I can believe
Hey lover, don’t want no other
Finger for my ring
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
I can see it in her Cherokee eyes
Those baby browns and the golden thighs
What you doing for the rest of your life?
Cause you don’t want, don’t wanna go
Singing oh oh
Won’t you help me sing this song
Singing ee ee ee
She playing like a mystery
Singing hey mama, don’t want no drama
Just a kiss before I leave
Hey lady, don’t say maybe
You’re the one that I can believe
Hey lover, don’t want no other
Finger for my ring
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Couldn’t be more opposite
I’m hard to please and you’re hard to get
You’re Mississippi and I’m Oregon
You’re sun tanned and I’m porcelain skinned
Singing hey mama, don’t want no drama
Just a kiss before I leave
Hey lady, don’t say maybe
You’re the one that I can believe
Hey lover, don’t want no other
Finger for my ring
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Hey mama, hey hey mama
Oh oh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh

Эй мама (перевод)

Она не знает, кем хочет быть
Со всеми фотографиями в журналах
Держась за руки, когда она злится на меня
потому что она не хочет идти, не хочет идти
Я встретил ее на антропологии
Фиолетовые сапоги и ее золотые мечты
Стоя там, как королева Теннесси
Пение не смотри на меня, не смотри на меня
Пение, о, о
Ты не поможешь мне спеть эту песню?
Пение ee ee ee
Она никогда не хочет спать
Пение эй, мама, не хочу драмы
Просто поцелуй, прежде чем я уйду
Эй, леди, не говори, может быть,
Ты тот, кому я могу поверить
Эй, любовник, не хочу другого
Палец для моего кольца
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Ой ой
О, о, о, о
О, о, о, о
Я вижу это в ее глазах чероки
Эти детские коричневые и золотые бедра
Чем ты занимаешься всю оставшуюся жизнь?
Потому что ты не хочешь, не хочешь идти
Пение, о, о
Ты не поможешь мне спеть эту песню?
Пение ee ee ee
Она играет как тайна
Пение эй, мама, не хочу драмы
Просто поцелуй, прежде чем я уйду
Эй, леди, не говори, может быть,
Ты тот, кому я могу поверить
Эй, любовник, не хочу другого
Палец для моего кольца
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Ой ой
О, о, о, о
О, о, о, о
Не может быть более противоположным
Мне трудно угодить, и тебя трудно получить
Ты Миссисипи, а я Орегон
Ты загорелый, а у меня фарфоровая кожа
Пение эй, мама, не хочу драмы
Просто поцелуй, прежде чем я уйду
Эй, леди, не говори, может быть,
Ты тот, кому я могу поверить
Эй, любовник, не хочу другого
Палец для моего кольца
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Эй, мама, эй, мама
Ой ой
О, о, о, о
О, о, о, о