Перевод текста песни Sleeping At The Wheel - Mat Kearney

Sleeping At The Wheel (оригинал)

Whatchin' these days turn into nights
And lately my hands don’t feel like mine
Oh and my eyes keep blurrin' these lines
It’s like I’ve been wasting precious time
Sleepin' at the wheel I know there’s so much more to feel
So come on love wake me up to something real
If I’m just sleepin' at the wheel
If I’m just sleepin' at the wheel
Got air in my lungs that I can’t breathe
And blood in my veins that I can’t bleed
And I’m tryin' to revive what I believe
Runnin' in circles 'round these streets
Sleepin' at the wheel I know there’s so much more to feel
So come on love wake me up to something real
If I’m just sleepin' at the wheel
If I’m just sleepin' at the wheel
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Tell me everything will be okay yeah
Tell me everything will be okay
I wanna feel this all the way
Tell me everything will be okay
Sleepin' at the wheel I know there’s so much more to feel
So wake me up to something real
If I’m just sleepin' at the wheel
If I’m just sleepin' at the wheel
Tell me everything will be okay yeah
Tell me everything will be okay
I wanna feel this all the way
Tell me everything will be okay

Спит За Рулем (перевод)

Whatchin 'в эти дни превращаются в ночи
И в последнее время мои руки не похожи на мои
О, и мои глаза продолжают размывать эти линии
Как будто я трачу драгоценное время
Сплю за рулем, я знаю, что есть еще что почувствовать
Так что давай, любовь, разбуди меня к чему-то реальному
Если я просто сплю за рулем
Если я просто сплю за рулем
В моих легких воздух, которым я не могу дышать
И кровь в моих венах, что я не могу истекать кровью
И я пытаюсь возродить то, во что верю
Бег по кругу по этим улицам
Сплю за рулем, я знаю, что есть еще что почувствовать
Так что давай, любовь, разбуди меня к чему-то реальному
Если я просто сплю за рулем
Если я просто сплю за рулем
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Скажи мне, что все будет хорошо, да
Скажи мне, что все будет хорошо
Я хочу чувствовать это всю дорогу
Скажи мне, что все будет хорошо
Сплю за рулем, я знаю, что есть еще что почувствовать
Так разбуди меня к чему-то реальному
Если я просто сплю за рулем
Если я просто сплю за рулем
Скажи мне, что все будет хорошо, да
Скажи мне, что все будет хорошо
Я хочу чувствовать это всю дорогу
Скажи мне, что все будет хорошо