Перевод текста песни Amazing Grace - Martin Sexton

Amazing Grace (оригинал)

Amazing grace
How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see
Through countless dangers, doubts and fears
I have already come
God’s grace has brought me safely here
And grace will lead me home
My chains are gone, I’ve been set free
My God, my Savior has ransomed me
And like a flood His mercy reigns
Unending love, amazing grace
His guiding hand shall be my stay
His strength with me abide
And though I stumble day by day
He shall not leave my side
My chains are gone, I’ve been set free
My God, my Savior has ransomed me
And like a flood, His mercy reigns
Unending love, amazing grace
This earth will one day melt like snow
The sun refuse to shine
Yet God, who sent me here below
Will be forever mine
You’ll be forever mine
You’ll be forever mine
And grace will lead me home
My chains are gone, I’ve been set free

Удивительная грация (перевод)

Великая благодать
Как сладкий звук
Это спасло такого негодяя, как я.
Когда-то я был потерян, но теперь меня нашли
Был слеп, но теперь я вижу
Сквозь бесчисленные опасности, сомнения и страхи
Я уже пришел
Божья благодать благополучно привела меня сюда
И благодать приведет меня домой
Мои цепи исчезли, я освободился
Боже мой, мой Спаситель искупил меня
И, как наводнение, царит Его милость
Бесконечная любовь, удивительная благодать
Его руководящая рука будет моим пребыванием
Его сила со мной пребудет
И хотя я спотыкаюсь день за днем
Он не оставит меня
Мои цепи исчезли, я освободился
Боже мой, мой Спаситель искупил меня
И, как наводнение, царит Его милость
Бесконечная любовь, удивительная благодать
Эта земля однажды растает, как снег
Солнце отказывается светить
Но Бог, который послал меня сюда, внизу
Будет навсегда моим
Ты будешь навсегда моей
Ты будешь навсегда моей
И благодать приведет меня домой
Мои цепи исчезли, я освободился