Перевод текста песни Where Did I Go Wrong - Martin Sexton

Where Did I Go Wrong (оригинал)

The venetian blinds are open tonight
Just enough to let in the street light
And the shadows paint lines over everything
In the room
There’s my chair by the phone
The coat on the floor
Look like dark horizons that lead to the door
On that old Christmas candle you carved the words
I love you
And since you’ve been gone
There’s nothin' right
Where did I go wrong with you
Where did I go wrong
No more dim Sunday night’s dance to that sexy radio show
Our hips locked tight
Your neck sweating glow
All sweet night, we’d cook
Supper slow
And oh by the way
You left your candle babe
Burning down
I’m begging darlin' please
Where did I go wrong with you
Where did I go wrong
Was it something I said or did or didn’t do
Was all I had not enough for you
Tell me where did I go wrong with you
All the life we were burning through
What with your memory shall I do
I opened up the deepest of my inside
It was all I had left to give
To you
Where did I go wrong with you

Где Я Ошибся (перевод)

Сегодня открыты жалюзи
Достаточно, чтобы впустить уличный фонарь
И тени рисуют линии по всему
В комнате
Мой стул у телефона
Пальто на полу
Посмотрите, как темные горизонты, которые ведут к двери
На той старой рождественской свече ты вырезал слова
Я тебя люблю
И так как ты ушел
Нет ничего правильного
Где я ошибся с вами
Где я ошибся
Больше никаких тусклых воскресных танцев под это сексуальное радиошоу.
Наши бедра плотно сомкнулись
Твоя шея потеет
Всю сладкую ночь мы готовили
Ужин медленно
И кстати
Ты оставил свою свечу, детка
Сжигание
Я умоляю, дорогая, пожалуйста
Где я ошибся с вами
Где я ошибся
Было ли это что-то, что я сказал или сделал или не сделал
Было все, что мне не хватило для тебя
Скажи мне, где я ошибся с тобой
Всю жизнь, которую мы прожигали
Что мне делать с твоей памятью?
Я открыл самую глубокую часть своего внутреннего мира
Это было все, что я мог дать
Тебе
Где я ошибся с вами