Перевод текста песни You (My Mind is Woo) - Martin Sexton

You (My Mind is Woo) (оригинал)

You and I always go together,
like savory sweet and ice and snow.
You make summertime last until December.
Walking down roads we fade with paper,
like trickling rain, and bells they ring.
Under a bell is I just can’t remember, the words to sing.
Where’s my mind?
Where’s my mind?
My mind is woo because of you,
and there’s nothing i can do, that will turn my mind away from you.
If ever there was a sun that shines on me,
if ever there was a dream come true,
if ever the truth existed ahh.
It was you, made my mind woo.
It’s a crazy kind of clarity,
when my mind is on you.
Now i see through, my mind is woo.
It’s a semi-sane insanity,
when my mind is on you.
And if this makes no sense to you at all,
take a chance with me child and stumble,
oh oh oh oh hmmmm
Following in our fathers footsteps.
Selling pencils in a ballpoint world.
Lets get back to the cradle where we all started, as boys and girls.
Find a mind, find a mind.
Wheres my mind?
Where’s my mind?
Where’s my mind?
My mind is woo, and its true.
It’s a crazy kind of clarity,
when my mind is on you.
And it’s true, my mind is woo.
It’s that semi-sane insanity,
oh my mind is always on you.
And i say,
yeah
yeah
yeah
yeah
oh yeah
oh ahhh
yeah
ya ya ya yeah
ooooh

Ты (Мой ум-это Ву) (перевод)

Мы с тобой всегда идем вместе,
как пикантная сладость и лед и снег.
Вы продлеваете летнее время до декабря.
Идя по дорогам, мы исчезаем с бумагой,
как капающий дождь, и колокола они звонят.
Под колокольчиком я никак не могу вспомнить, слова петь.
Где мой разум?
Где мой разум?
Мой разум вуу из-за тебя,
и я ничего не могу сделать, что отвратит мой разум от тебя.
Если бы когда-нибудь солнце освещало меня,
если когда-нибудь сбылась мечта,
если бы правда когда-либо существовала ааа.
Это ты заставил меня ухаживать.
Это сумасшедшая ясность,
когда мои мысли о тебе.
Теперь я вижу насквозь, мой разум вау.
Это полусумасшедшее безумие,
когда мои мысли о тебе.
И если это не имеет для вас никакого смысла,
рискни со мной, дитя, и споткнись,
о, о, о, о, хммм
По стопам наших отцов.
Продажа карандашей в мире шариковых ручек.
Давайте вернемся к колыбели, с которой мы все начинали, мальчиками и девочками.
Найдите разум, найдите разум.
Где мой разум?
Где мой разум?
Где мой разум?
Мой ум ву, и это правда.
Это сумасшедшая ясность,
когда мои мысли о тебе.
И это правда, мой ум ву.
Это полусумасшедшее безумие,
о, мои мысли всегда о тебе.
И я сказал,
Да
Да
Да
Да
Ах, да
о аааа
Да
да я да да
оооо