Перевод текста песни St. Paul's (Westerberg Comprehensive) - Martha

St. Paul's (Westerberg Comprehensive) (оригинал)

We are not worthy to receive you,
We are the daughters and the sons,
We are the hand-me-down trousers,
The blazers and blouses,
And I have never owned,
A belt a suitable fits,
About our different hips,
I’ve grown as big as I can be,
As small as when you found me,
Humming ‘Bastards of Young'
Blessed Mother what a mess,
The broken ladder of success,
Holy Mary what a mess,
The broken ladder of success,
They wrote a letter to your parents,
They caught you kissing on the bus,
But when they asked you said nothing,
Those lines are not for crossing,
The damage has been done,
We are not worthy to receive you,
We are the daughters and the sons,
We are the second hand trousers,
Blazers and blouses,
Irredeemable ones.

Собор Святого Павла (Вестерберг)) (перевод)

Мы недостойны принять вас,
Мы дочери и сыновья,
Мы штаны из рук в руки,
Пиджаки и блузки,
И я никогда не владел,
Ремень подходящего размера,
О наших разных бедрах,
Я вырос настолько большим, насколько могу быть,
Такой же маленький, как когда ты нашел меня,
Напевая «Bastards of Young»
Пресвятая Мать, какой беспорядок,
Сломанная лестница успеха,
Святая Мария, какой беспорядок,
Сломанная лестница успеха,
Они написали письмо твоим родителям,
Они поймали тебя целующимся в автобусе,
Но когда они спросили, ты ничего не сказал,
Эти линии не для пересечения,
Ущерб нанесен,
Мы недостойны принять вас,
Мы дочери и сыновья,
Мы штаны из секонд-хенда,
Пиджаки и блузки,
Неисправимые.