Перевод текста песни Bubble in My Bloodstream - Martha

Bubble in My Bloodstream (оригинал)

Someone caught a bullet in the underpass
And I heard rumours on the street about these freaky gangs
But this is monochromatic
No, I can’t stand it
They’re in the shadows
Lurking in the shadows
Yeah
So now I’m whispering a prayer
This tepid hell
I know it well
It’s like a bubble in my bloodstream
Stem the flow and watch me swell
Yeah watch me swell
It’s the bubble in my bloodstream
It’s the itch I can’t possibly scratch
It’s the congenital condition I’d hoped was in remission
That inevitably came back
It’s the bubble in my bloodstream, yeah, yeah, yeah

Пузырь в Моей крови (перевод)

Кто-то поймал пулю в подземном переходе
И я слышал на улице слухи об этих причудливых бандах
Но это монохромный
Нет, я не могу этого вынести
Они в тени
Скрываясь в тени
Ага
Итак, теперь я шепчу молитву
Этот прохладный ад
я это хорошо знаю
Это как пузырь в моем кровотоке
Останови поток и смотри, как я набухаю
Да, смотри, как я набухаю
Это пузырь в моем кровотоке
Это зуд, который я не могу почесать
Это врожденное заболевание, которое, как я надеялся, было в стадии ремиссии.
Это неизбежно возвращалось
Это пузырь в моей крови, да, да, да