Перевод текста песни Gin and Listerine - Martha

Gin and Listerine - Martha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gin and Listerine, исполнителя - Martha. Песня из альбома Courting Strong, в жанре Инди
Дата выпуска: 30.04.2014
Лейбл звукозаписи: Fortuna POP!
Язык песни: Английский

Gin and Listerine

(оригинал)
Fragments of a memory outlined for posterity
Tears and arguments
Something to do with a missing bag of diet pills and super glue
He waits outside the offy
Cause he doesn’t have ID
And as I recall this evening ends badly
Soaked in gin and Listerine
Are you still listening to me?
Vincenzio
It was a long time coming
But you should let him go
Let me know when you get here
Angelico was ever so severe
Still figuring out what it means to be
Adolescents, indefinitely
Fresh but not clean
Here but not new
Queer but not gay
Young but not cool
Carnal sin at the midnight war
Then snuggling for warmth on the stable floor
We were zipping our sleeping bags together
We were whispering «Pity Me forever»
We were courting strong
Vincenzio
It was a long time coming
But you should let him go
Let me know when you get here
Angelico was ever so severe
Vincenzio
I know it hurts right now
But these moments help us grow
I’m still here for you my dear
Angelico was ever so severe
Vincezio

Джин и Листерин

(перевод)
Фрагменты памяти, изложенные для потомков
Слезы и аргументы
Что-то связанное с пропавшим пакетом таблеток для похудения и суперклеем
Он ждет снаружи офиса
Потому что у него нет удостоверения личности
И как я помню этот вечер плохо кончился
Пропитанный джином и листерином
Ты все еще слушаешь меня?
Винченцио
Это было давно
Но вы должны отпустить его
Дай мне знать, когда приедешь
Анджелико всегда был таким суровым
Все еще выясняя, что значит быть
Подростки, на неопределенный срок
Свежий, но не чистый
Здесь, но не новый
Квир, но не гей
Молодой, но не крутой
Плотский грех в полуночной войне
Затем прижимаемся к теплу на стабильном полу
Мы застегивали наши спальные мешки вместе
Мы шептали «Пожалей меня навсегда»
Мы ухаживали за сильными
Винченцио
Это было давно
Но вы должны отпустить его
Дай мне знать, когда приедешь
Анджелико всегда был таким суровым
Винченцио
Я знаю, что сейчас больно
Но эти моменты помогают нам расти
Я все еще здесь для тебя, моя дорогая
Анджелико всегда был таким суровым
Винчезио
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do Nothing 2016
St. Paul's (Westerberg Comprehensive) 2016
Wrestlemania VIII 2019
The Only Letter That You Kept 2019
The Awkward Ones 2016
Ice Cream and Sunscreen 2016
11: 45, Legless in Brandon 2016
Curly & Raquel 2016
Mini Was a Preteen Arsonist 2019
Present, Tense 2014
Bubble in My Bloodstream 2014
1997, Passing in the Hallway 2014
Heart is Healing 2019
Goldman's Detective Agency 2016
Sleeping Beauty 2014
1967, I Miss You I'm Lonely 2014
Move to Durham and Never Leave 2014
Christine 2016
Chekhov's Hangnail 2016
Precarious (The Supermarket Song) 2016

Тексты песен исполнителя: Martha