Перевод текста песни Who Stole That Train - Marshall Crenshaw

Who Stole That Train (оригинал)

Who stole that train off the track?
Whoever took it better come and put it back
I heard that engine whistle blow
It should have been here long ago (now)
Who stole that train off the track?
My baby wrote and said that she
Was coming home on «93"but
Who stole that train off the track?
I been waitin here since early dawn
The depots closed, the agents gone
Who stole that train off the track?
(I said a) who stole that train off the track?
Who stole that train that was bringin my girl back?
I heard that lonesome whistle blow
It should have been here long ago
Who stole that train off the track?
Well I looked above me in the sky
And saw the smoke a risin high but
Who stole that train off the track?
That smoke was hangin in the air
But there was no engine anywhere
(now) who stole that train off the track?
(I said a) who stole that train off the track?
Who stole that train that was bringin my girl back
Someones playin a joke on me Theyd better bring my baby
Who stole that train off the track?
Well I looked and saw a cloud of steam
And plainly heard a whistle scream but
Who stole that train off the track?
And I looked again with all my might
But still no engine came in sight (now)
Who stole that train off the track?
(I said a) who stole that train off the track?
Whoever took it better come and put it back
I heard that engine whistle blow
It should have been here long ago (now)
Who stole that train off the track?

(перевод)

Кто украл этот поезд с рельсов?
Кто бы это ни взял, лучше приди и верни обратно
Я слышал, как свистит двигатель
Это должно было быть здесь давно (сейчас)
Кто украл этот поезд с рельсов?
Мой ребенок написал и сказал, что она
Возвращался домой на «93», но
Кто украл этот поезд с рельсов?
Я ждал здесь с раннего рассвета
Склады закрыты, агенты ушли
Кто украл этот поезд с рельсов?
(я сказал а) кто украл этот поезд с рельсов?
Кто украл тот поезд, который вез мою девушку обратно?
Я слышал этот одинокий свисток
Это должно было быть здесь давно
Кто украл этот поезд с рельсов?
Ну, я посмотрел над собой в небо
И увидел, что дым поднимается высоко, но
Кто украл этот поезд с рельсов?
Этот дым висел в воздухе
Но нигде не было двигателя
(теперь) кто украл этот поезд с рельсов?
(я сказал а) кто украл этот поезд с рельсов?
Кто украл тот поезд, который вернул мою девушку
Кто-то разыгрывает меня, им лучше привести моего ребенка
Кто украл этот поезд с рельсов?
Ну, я посмотрел и увидел облако пара
И ясно слышал свисток, но
Кто украл этот поезд с рельсов?
И я снова посмотрел изо всех сил
Но двигателя по-прежнему не было видно (сейчас)
Кто украл этот поезд с рельсов?
(я сказал а) кто украл этот поезд с рельсов?
Кто бы это ни взял, лучше приди и верни обратно
Я слышал, как свистит двигатель
Это должно было быть здесь давно (сейчас)
Кто украл этот поезд с рельсов?