Перевод текста песни The Usual Thing - Marshall Crenshaw

The Usual Thing (оригинал)

Dont want to know about the usual thing
I never bother with the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Now I just wouldnt bother with you
Oh I just wouldnt bother with you
I wanna take you with me Ill do most anything that you want to When we go out together now
We must run wild but first Im warning you
Well I never bother with the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
I dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Oh I just wouldnt bother with you
Aw I just wouldnt bother with you
I wanna give you somethin babe
I just dont want to lose my energy
Yeah, thats why I keep on trying
Uh to only be true to whats inside of me Woah, I never bother with the usual thing
Dont want to know about the usual thing
And I only wanna shout wanna jive wanna feel alive
Do whatever I wanna do Just forget about the usual thing
Dont wanna know about the usual thing
And if I didnt think you were a little bit out there too
Aw I just wouldnt bother with you
Well I just wouldnt bother with you
(repeat chorus)

The Usual Thing (перевод)

Не хочу знать об обычном
Я никогда не беспокоюсь об обычном
И я только хочу кричать, хочу джайв, хочу чувствовать себя живым
Делай, что хочу, Просто забудь об обычном
Не хочу знать об обычном
И если бы я не думал, что ты тоже немного там
Теперь я просто не стал бы с тобой возиться
О, я просто не стал бы с тобой возиться
Я хочу взять тебя с собой. Я сделаю почти все, что ты захочешь. Когда мы пойдем вместе сейчас
Мы должны разбежаться, но сначала я предупреждаю вас
Ну, я никогда не беспокоюсь об обычном
Не хочу знать об обычном
И я только хочу кричать, хочу джайв, хочу чувствовать себя живым
Делай, что хочу, Просто забудь об обычном
Я не хочу знать об обычном
И если бы я не думал, что ты тоже немного там
О, я просто не стал бы с тобой возиться
О, я бы не стал с тобой возиться
Я хочу дать тебе кое-что, детка
Я просто не хочу терять свою энергию
Да, вот почему я продолжаю пытаться
Э-э, чтобы быть верным только тому, что внутри меня, Уоу, я никогда не заморачиваюсь с обычными вещами.
Не хочу знать об обычном
И я только хочу кричать, хочу джайв, хочу чувствовать себя живым
Делай, что хочу, Просто забудь об обычном
Не хочу знать об обычном
И если бы я не думал, что ты тоже немного там
О, я бы не стал с тобой возиться
Ну, я бы просто не стал с тобой возиться
(повторить припев)