Перевод текста песни Not for Me - Marshall Crenshaw

Not for Me (оригинал)

I see you standin helpless
Afraid to face a little sadness
If I follow your direction
Where would I be?
But I dont have to wonder I know definitely
That its just not for me Yeah I know what happened last time
And someday youll wake up to find that
Youve be waiting around for something
Youll never see
I dont have to wonder I know definitely
That its just not for me So I know what not to do Cause I learned it from you yeah
Now I feel sorry for you
And I hope that someday I can thank you
Now youre still waiting around for something
Youll never see
I dont have to wonder I know definitely
That its just not for me So I know what not to do Cause I learned from you
I feel sorry for you
And I hope that someday I can thank you
I know what happened last time
But youll never recover lost time
If I follow your direction
Where would I be?
I dont have to wonder I know definitely
That its just not for me

(перевод)

Я вижу, ты стоишь беспомощным
Боюсь столкнуться с небольшой грустью
Если я следую твоему направлению
Где бы я был?
Но мне не нужно удивляться, я точно знаю
Что это просто не для меня Да, я знаю, что случилось в прошлый раз
И однажды ты проснешься, чтобы найти это
Вы ждете чего-то
Ты никогда не увидишь
Мне не нужно удивляться, я точно знаю
Что это просто не для меня, так что я знаю, чего не делать, потому что я научился этому от тебя, да
Теперь мне жаль тебя
И я надеюсь, что когда-нибудь я смогу поблагодарить вас
Теперь ты все еще чего-то ждешь
Ты никогда не увидишь
Мне не нужно удивляться, я точно знаю
Что это просто не для меня, так что я знаю, чего не делать, потому что я научился у тебя
Мне жаль тебя
И я надеюсь, что когда-нибудь я смогу поблагодарить вас
Я знаю, что случилось в прошлый раз
Но вы никогда не восстановите потерянное время
Если я следую твоему направлению
Где бы я был?
Мне не нужно удивляться, я точно знаю
Что это просто не для меня