Перевод текста песни Rockin' Around in N. Y. C. - Marshall Crenshaw

Rockin' Around in N. Y. C. - Marshall Crenshaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rockin' Around in N. Y. C., исполнителя - Marshall Crenshaw.
Дата выпуска: 21.03.2005
Язык песни: Английский

Rockin' Around in N. Y. C.

(оригинал)
Whenever idleness is making me insane
Well then I feel I should be getting the train on the double
Here comes trouble
I hit the city and my head is a-reelin'
I get the feelin' that it was really was worth going after
When we’re tastin' disaster
So 'round and 'round and 'round we go
Through seventeen lights in a row
Take a hold of my hand and come with me
We’ll go rockin' around in NYC
Whenever ennui is takin' me way down
Well then I feel I should be gettin' to town on the double
Here comes trouble
I hit the city and I’m feelin' the thunder
No need to wonder if it was really worth going after
When we’re tastin' disaster
So 'round and 'round and 'round we go
Through seventeen lights in a row
Take a hold of my hand and come with me
We’ll go rockin' around in NYC
(перевод)
Всякий раз, когда безделье сводит меня с ума
Ну, тогда я чувствую, что должен сесть на поезд на двойном
Здесь приходит беда
Я ударил по городу, и у меня кружится голова
Я чувствую, что это действительно стоило того,
Когда мы дегустируем катастрофу
Итак, мы идем по кругу, по кругу и по кругу.
Через семнадцать огней подряд
Возьми меня за руку и пойдем со мной
Мы покатаемся в Нью-Йорке
Всякий раз, когда тоска уводит меня вниз
Ну, тогда я чувствую, что должен добраться до города на двойном
Здесь приходит беда
Я попал в город, и я чувствую гром
Не нужно гадать, действительно ли стоило идти за ним
Когда мы дегустируем катастрофу
Итак, мы идем по кругу, по кругу и по кругу.
Через семнадцать огней подряд
Возьми меня за руку и пойдем со мной
Мы покатаемся в Нью-Йорке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Whenever You're on My Mind 2000
Cynical Girl 2005
She Can't Dance 2005
The Usual Thing 2005
Soldier of Love 2005
There She Goes Again 2005
Not for Me 2005
I'll Do Anything 2005
Rockin' Around in Nyc 1998
Mary Anne 2005
Who Stole That Train 2020
Only an Hour Ago 2020
Laughter 2020
A Wondrous Place 2020
Will We Ever? 2003
Twenty-Five Forty-One 2020
Starless Summer Sky 2020
What Do You Dream Of 2020
Eydie's Tune 1999
The in Crowd 2020

Тексты песен исполнителя: Marshall Crenshaw