Перевод текста песни Fix - Mark Lanegan

Fix (оригинал)

Fix
It’s true
Keeps on rainin' baby
All crystalline
Your word in my head
Gonna watch from the balcony
Sing backwards and we
Fix
It’s true
Keeps on raining baby
There’s no explainin' baby
Gonna drive that terraplane
Across the frozen ocean
We’ve always been together and it’s good
Love will be what’s hidden
In every single fragment
I look and I fly
A flower born from you
And I am joined with you
And adorned with you
Fix
It’s true
Gonna keep raining baby
Oh yeah yeah yes
And it’s you that I’m missing
Won’t come up missing
Well I’m torn from you
Want to be reborn with you
Fix It’s true
Keeps on rainin' baby
Keeps on rainin' baby
Drive that terraplane
Down into the ocean
We’ve always been together
And it’s good
Got no need for shelter
Everything’s forgotten
All is forgiven and understood
A flower born from you
Reborn in you
And adorned baby
When I am joined with you
Fix
It’s true
Keeps on rainin' baby
Keeps on rainin' baby

Чинить (перевод)

Исправить
Это верно
Продолжает идти дождь, детка
Все кристаллические
Твое слово в моей голове
Буду смотреть с балкона
Пой задом наперёд, и мы
Исправить
Это верно
Продолжает идти дождь, детка
Нет объяснения, детка
Собираюсь водить этот терраплан
Через замерзший океан
Мы всегда были вместе и это хорошо
Любовь будет тем, что скрыто
В каждом фрагменте
смотрю и лечу
Цветок, рожденный от вас
И я присоединился к вам
И украшен тобой
Исправить
Это верно
Собираюсь продолжать дождь ребенка
О да да да
И это тебя мне не хватает
Не пропадет
Ну, я оторван от тебя
Хочу переродиться с тобой
Исправить Это правда
Продолжает идти дождь, детка
Продолжает идти дождь, детка
Управляй этим террапланом
Вниз в океан
Мы всегда были вместе
И это хорошо
Не нуждался в убежище
Все забыто
Все прощено и понятно
Цветок, рожденный от вас
Возрождается в тебе
И украшенный ребенок
Когда я присоединюсь к тебе
Исправить
Это верно
Продолжает идти дождь, детка
Продолжает идти дождь, детка