Перевод текста песни Tiny Grain of Truth - Mark Lanegan Band

Tiny Grain of Truth (оригинал)

Put the pictures upon the shelf
The ones I tore from magazines and paperbacks
I’m a keep my hurt inside now love
When it’s you I am following
What’s done is done is done now
What’s done is done is done now
What’s done is done is done now
What’s done is done
Send down the firewalker
Send down the neon priest
Send down the junky doctor
Send down the shadow king
Down through the heart of the city at night
In black and white
Roll out to a blues funeral
Riding out in a long cortege
Gone with the mariachi
Gone with the butchermen
Gone straight through the eye of a needle at night
In black and white
Straight through the eye of a needle at night
I blurred the pictures and fooled myself
The ones that showed the terminal in negative
I’m a keep my hurt inside now love
And may you not uncover it
And blood is blood is blood now
And blood is blood is blood now
Yes blood is blood is blood now
And blood is blood
Straight through the eye of a needle at night
In black and white
Send down the firewalker
Send down the neon priest
Send down the junky doctor
Send down the shadow king
Out through the heart of the city at night
In black and white

Крошечное зерно Истины (перевод)

Положите фотографии на полку
Те, что я вырвал из журналов и книг в мягкой обложке
Я держу свою боль внутри, теперь люблю
Когда это ты, я следую
Что сделано, то сделано сейчас
Что сделано, то сделано сейчас
Что сделано, то сделано сейчас
Что сделано, то сделано
Отправьте огнеходца
Отправьте неонового священника
Отправить наркоман доктор
Отправьте короля теней
Вниз по сердцу города ночью
В черно-белом
Отправляйтесь на блюзовые похороны
Поездка в длинном кортеже
Ушел с мариачи
Ушли с мясниками
Прошел прямо через игольное ушко ночью
В черно-белом
Прямо через игольное ушко ночью
Я размыл картинки и обманул себя
Те, которые показали терминал в отрицательном
Я держу свою боль внутри, теперь люблю
И пусть ты не раскроешь это
И кровь кровь кровь теперь кровь
И кровь кровь кровь теперь кровь
Да кровь кровь кровь теперь кровь
А кровь есть кровь
Прямо через игольное ушко ночью
В черно-белом
Отправьте огнеходца
Отправьте неонового священника
Отправить наркоман доктор
Отправьте короля теней
Через сердце города ночью
В черно-белом