Перевод текста песни Kings and Queens - Marié Digby

Kings and Queens (оригинал)

I’ll taste the poison for you
So you adore me, so you adore me
I’ll build a castle with you
Give you my loyalty, treat you like royalty
When I kiss your lips
I’ll fill the emptiness
Just keep holding
We could be kings and queens
We could have it all
We could build walls that stop the canonballs
Give me your seeds of dreams
And we’ll watch them grow
I’ll be everything you need
Just never let me go, never let me go
Help me understand how you think
Don’t wanna own you, just wanna know you
Start telling lies and we’ll sink
Your fears will come true and I’ll leave you
'Cause when I kiss your lips
And sense the emptiness, that’s my warning
We could be kings and queens
We could have it all
We could build walls that stop the canonballs
Give me your seeds of dreams
And we’ll watch them grow
I’ll be everything you need
Just never let me go, never let me go
'Cause if I kiss your lips
I’ll fill the emptiness, just keep holding
We could be kings and queens
We could have it all
We could build walls that stop the canonballs
Give me your seeds of dreams
And we’ll watch them grow
I’ll be everything you need
Just never let me go
We could be kings and queens
We could have it all
We could build walls that stop the canonballs
Give me your seeds of dreams
And we’ll watch them grow
I’ll be everything you need
Just never let me go, never let me go
Never let me go

Короли и королевы (перевод)

Я попробую яд для тебя
Так ты обожаешь меня, так ты обожаешь меня
Я построю с тобой замок
Даю вам мою лояльность, относиться к вам как к королевской семье
Когда я целую твои губы
Я заполню пустоту
Просто продолжай держать
Мы могли бы быть королями и королевами
Мы могли бы иметь все это
Мы могли бы построить стены, которые остановят канонические ядра
Дай мне свои семена мечты
И мы будем смотреть, как они растут
Я буду всем, что тебе нужно
Просто никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня
Помогите мне понять, как вы думаете
Не хочу владеть тобой, просто хочу знать тебя
Начни лгать, и мы утонем
Твои страхи сбудутся, и я уйду от тебя
Потому что, когда я целую твои губы
И почувствуй пустоту, это мое предупреждение
Мы могли бы быть королями и королевами
Мы могли бы иметь все это
Мы могли бы построить стены, которые остановят канонические ядра
Дай мне свои семена мечты
И мы будем смотреть, как они растут
Я буду всем, что тебе нужно
Просто никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня
Потому что, если я поцелую твои губы
Я заполню пустоту, просто держись
Мы могли бы быть королями и королевами
Мы могли бы иметь все это
Мы могли бы построить стены, которые остановят канонические ядра
Дай мне свои семена мечты
И мы будем смотреть, как они растут
Я буду всем, что тебе нужно
Просто никогда не отпускай меня
Мы могли бы быть королями и королевами
Мы могли бы иметь все это
Мы могли бы построить стены, которые остановят канонические ядра
Дай мне свои семена мечты
И мы будем смотреть, как они растут
Я буду всем, что тебе нужно
Просто никогда не отпускай меня, никогда не отпускай меня
Никогда не отпускай меня