Перевод текста песни The Keeper - Kina Grannis, Marié Digby

The Keeper (оригинал)

Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Leaves on the ground, waiting but there’s no sound
Years go by, layers of love, lust, fire
Ice all around, everything lost and found
(Take me, hold me, save me, keep me safe)
Blankets of dirt, collections of dreams and hurt
(Memories buried lately in this place)
Nobody has to know
I’ll be the warmth when your heart’s growing cold
And you’re on your own
I’ll be the compass that points you to north
I will be your keeper
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Sand and stone, struggles to claim and own
(Take my burden, I can’t bear the weight)
Wars lost won, promises come undone
(I've been fighting, trying not to break)
Nobody has to know
I’ll be the warmth when your heart’s growing cold
And you’re on your own
I’ll be the compass that points you to north
When you’re lost along the road
I’ll be the voice of an old favorite song
Taking you back home
I’ll be the guard at the top of the tower
I will be your keeper
Nobody has to know
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo
Ooooooo Ooooooo

Хранитель (перевод)

ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Листья на земле ждут, но нет звука
Проходят годы, слои любви, похоти, огня
Лед вокруг, все потерянное и найденное
(Возьми меня, держи меня, спаси меня, защити меня)
Одеяла грязи, коллекции снов и боли
(Воспоминания похоронены в последнее время в этом месте)
Никто не должен знать
Я буду теплом, когда твое сердце станет холодным
И ты сам по себе
Я буду компасом, указывающим на север
Я буду твоим хранителем
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Песок и камень, изо всех сил пытается претендовать и владеть
(Возьми мое бремя, я не вынесу его веса)
Проигранные войны выиграны, обещания не выполняются
(Я боролся, пытаясь не сломаться)
Никто не должен знать
Я буду теплом, когда твое сердце станет холодным
И ты сам по себе
Я буду компасом, указывающим на север
Когда ты потерялся в дороге
Я буду голосом старой любимой песни
Возвращение домой
Я буду охранником на вершине башни
Я буду твоим хранителем
Никто не должен знать
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо