Перевод текста песни Ain't Nobody Else - Marié Digby

Ain't Nobody Else (оригинал)

Do you remember
The very first day that we met?
Almost November
Could tell you were different from the rest
I was so used to
Doin' life all on my own
Until you came into my world
And now everywhere I go, yeah
Only wanna go with you
Every single day, yeah
Ain’t nobody else, but you
Everything I do, yeah
Only wanna do with you
Every single day, yeah
Ain’t nobody else
Ain’t nobody else, but you, oh-oh
Ain’t nobody else, but you
Built a fortress
Iron gates around my heart
No one could get through
Only you could break apart
You are the only
Face that I want to see
Every morning of my life
And now everywhere I go, yeah
Only wanna go with you
Every single day, yeah
Ain’t nobody else, but you
Everything I do, yeah
Only wanna do with you
Every single day, yeah
Ain’t nobody else
Ain’t nobody else, but you, oh-oh
Ain’t nobody else, but you
Ain’t nobody else
Ain’t nobody else, but you, ooh-ooh
Ain’t nobody else, but you
We are bound
We’re boundless, bound
Yeah, boundless, bound
Yeah, boundless, babe
We are bound
Yeah, boundless, bound
Yeah, boundless, bound
Yeah, boundless, babe
Everywhere I go, yeah
Only wanna go with you
Every single day, yeah
Ain’t nobody else
Ain’t nobody else
Everywhere I go, yeah
Only wanna go with you
Every single day, yeah
Ain’t nobody else, but you
Everything I do, yeah
Only wanna do with you
Every single day, yeah
Ain’t nobody else
Ain’t nobody else, but you, oh-oh
Ain’t nobody else, but you
Ain’t nobody else
Ain’t nobody else, but you, ooh-ooh
Ain’t nobody else, but you
Ain’t nobody else, but you

Никто Другой (перевод)

Ты помнишь
В самый первый день нашей встречи?
Почти ноябрь
Могу сказать, что вы отличались от остальных
я так привык
Делаю всю жизнь самостоятельно
Пока ты не пришел в мой мир
И теперь куда бы я ни пошел, да
Только хочу пойти с тобой
Каждый божий день, да
Никто другой, кроме тебя
Все, что я делаю, да
Только хочу сделать с тобой
Каждый божий день, да
Разве никто другой
Никто другой, кроме тебя, о-о
Никто другой, кроме тебя
Построил крепость
Железные ворота вокруг моего сердца
Никто не мог пройти
Только вы могли разлучить
Ты единственный
Лицо, которое я хочу видеть
Каждое утро моей жизни
И теперь куда бы я ни пошел, да
Только хочу пойти с тобой
Каждый божий день, да
Никто другой, кроме тебя
Все, что я делаю, да
Только хочу сделать с тобой
Каждый божий день, да
Разве никто другой
Никто другой, кроме тебя, о-о
Никто другой, кроме тебя
Разве никто другой
Никто другой, кроме тебя, о-о-о
Никто другой, кроме тебя
Мы связаны
Мы безграничны, связаны
Да, безграничный, связанный
Да, безгранично, детка
Мы связаны
Да, безграничный, связанный
Да, безграничный, связанный
Да, безгранично, детка
Куда бы я ни пошел, да
Только хочу пойти с тобой
Каждый божий день, да
Разве никто другой
Разве никто другой
Куда бы я ни пошел, да
Только хочу пойти с тобой
Каждый божий день, да
Никто другой, кроме тебя
Все, что я делаю, да
Только хочу сделать с тобой
Каждый божий день, да
Разве никто другой
Никто другой, кроме тебя, о-о
Никто другой, кроме тебя
Разве никто другой
Никто другой, кроме тебя, о-о-о
Никто другой, кроме тебя
Никто другой, кроме тебя