| The Pleasure Song (оригинал) | Песня удовольствия (перевод) |
|---|---|
| I got so much love | У меня так много любви |
| So much more | многое другое |
| So much more love to give | Так много любви, чтобы дать |
| I got so much more | Я получил гораздо больше |
| So much love | Так много любви |
| So much more love left to give | Так много любви осталось, чтобы дать |
| So much pleasure draws me like I never saw | Так много удовольствия привлекает меня, как я никогда не видел |
| I have never seen you look like this before | Я никогда раньше не видел тебя таким |
| I got so many lives | У меня так много жизней |
| So many more | Так много других |
| So many more lives to live | Так много жизней, чтобы жить |
| I got so much love | У меня так много любви |
| So much love | Так много любви |
| So much more love left to give | Так много любви осталось, чтобы дать |
| So much pleasure draws me like I never saw | Так много удовольствия привлекает меня, как я никогда не видел |
| I have never seen you look like this before | Я никогда раньше не видел тебя таким |
| Are you with me or without me? | Ты со мной или без меня? |
| Are you with me here or am I alone? | Ты со мной здесь или я один? |
| I got somewhere | я куда-то попал |
| Somewhere to be | Где-то быть |
| Somewhere to be with you | Где-то быть с тобой |
| There is somewhere | Где-то есть |
| Somewhere to be | Где-то быть |
| Somewhere for me and you | Где-то для меня и тебя |
| So much pleasure draws me like I never saw | Так много удовольствия привлекает меня, как я никогда не видел |
| I have never seen you look like this before | Я никогда раньше не видел тебя таким |
| Are you with me or without me? | Ты со мной или без меня? |
| Are you with me now or am I alone? | Ты сейчас со мной или я один? |
| Can you see me I can see you | Ты видишь меня, я вижу тебя |
| Please be with me here so I’m not alone | Пожалуйста, будь со мной здесь, чтобы я не был один |
| So much more to know | Так много еще нужно знать |
| Didn’t want to go | Не хотел идти |
| So much more to know | Так много еще нужно знать |
| Didn’t want to go | Не хотел идти |
| So much more to go | Еще многое предстоит сделать |
| Didn’t want to go | Не хотел идти |
| So much more to know | Так много еще нужно знать |
| Didn’t want to go | Не хотел идти |
| So much more to know | Так много еще нужно знать |
| So much more to go | Еще многое предстоит сделать |
| So much more to know | Так много еще нужно знать |
Перевод текста песни The Pleasure Song - Marianne Faithfull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Pleasure Song , исполнителя -Marianne Faithfull
Песня из альбома The L Word
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:29.03.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиTommy Boy Entertainment
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2012 |