Перевод текста песни Something Better - Marianne Faithfull

Something Better - Marianne Faithfull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Better, исполнителя - Marianne Faithfull. Песня из альбома The Rarities Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.11.2015
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Английский

Something Better

(оригинал)
He walks along singing his fairy song
Picking up magic that grows at his feet
She says the same her peculiar way
Dreaming good fortune on everyone’s street
Say, hey, have you heard blue whiskey’s the rage
I’ll send you a jug in the morning
It is absurd to live in a cage
You know, there’s got to be something better
As they go by, don’t look with eagle’s eyes
Smile on your jailers until they grow weak
Nothing can compare to something that’s almost there
The cherry plum madness that all of us seek
Say, hey, have you heard blue whiskey’s the rage
I’ll send you a jug in the morning
It is absurd to live in a cage
You know, there’s got to be something better

Что-Нибудь Получше

(перевод)
Он идет, поет свою волшебную песню
Подбирая магию, которая растет у его ног
Она говорит то же самое своим своеобразным способом
Мечтая о удаче на улице каждого
Скажи, эй, ты слышал, что в моде синий виски?
Я пришлю тебе кувшин утром
Абсурдно жить в клетке
Знаешь, должно быть что-то лучше
Когда они проходят, не смотрите орлиными глазами
Улыбайтесь своим тюремщикам, пока они не ослабеют
Ничто не может сравниться с тем, что почти готово
Безумие алычи, которое все мы ищем
Скажи, эй, ты слышал, что в моде синий виски?
Я пришлю тебе кувшин утром
Абсурдно жить в клетке
Знаешь, должно быть что-то лучше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
This Little Bird 2004
Working Class Hero 2012
The Gypsy Faerie Queen 2018
Paris Bells 2004
Guilt 2012
Crazy Love ft. Nick Cave 2004
Broken English 2012
All The Best ft. Marianne Faithfull 2014
Port Of Amsterdam 2019
There Is a Ghost ft. Nick Cave 2004
The Pleasure Song 2010
Yesterday 2004
It's All Over Now Baby Blue 2002
Scarborough Fair 2004
Without Blame ft. Marianne Faithfull 2015
Why'd Ya Do It 2012
Witches' Song 2012
The Mistery of Love ft. PJ Harvey 2004
Witches Song 2018

Тексты песен исполнителя: Marianne Faithfull