Перевод текста песни Once I Had A Sweetheart - Marianne Faithfull

Once I Had A Sweetheart - Marianne Faithfull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Once I Had A Sweetheart, исполнителя - Marianne Faithfull. Песня из альбома The Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский

Once I Had A Sweetheart

(оригинал)
Once I had sweetheart, but now I have none
Once I had sweetheart, but now I have none
She’s gone and leave me, gone and leave me
Gone and leave me in sorrow to moan
Last night in sweet slumber I dreamed I did see
Last night in sweet slumber I dreamed I did see
My own darling jewel sat smiling by me
My own darling jewel sat smiling by me
But when I awoken I found it not so
But when I awoken I found it not so
My eyes like some fountain with tears overflow
My eyes like some fountain with tears overflow
Once I sweetheart, now I have none
Once I sweetheart, but now I have none
She’s gone and leave me, gone and leave me
Gone and leave me in sorrow to moan

Когда-То У Меня Была Возлюбленная

(перевод)
Когда-то у меня была возлюбленная, но теперь у меня ее нет
Когда-то у меня была возлюбленная, но теперь у меня ее нет
Она ушла и оставила меня, ушла и оставила меня
Ушел и оставил меня в печали стонать
Прошлой ночью в сладком сне мне приснилось, что я видел
Прошлой ночью в сладком сне мне приснилось, что я видел
Моя дорогая жемчужина сидела рядом со мной, улыбаясь.
Моя дорогая жемчужина сидела рядом со мной, улыбаясь.
Но когда я проснулся, я обнаружил, что это не так
Но когда я проснулся, я обнаружил, что это не так
Мои глаза, как какой-то фонтан, из которого льются слезы
Мои глаза, как какой-то фонтан, из которого льются слезы
Когда-то я милая, теперь у меня нет
Когда-то я милая, но теперь у меня нет
Она ушла и оставила меня, ушла и оставила меня
Ушел и оставил меня в печали стонать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
This Little Bird 2004
Working Class Hero 2012
The Gypsy Faerie Queen 2018
Paris Bells 2004
Guilt 2012
Crazy Love ft. Nick Cave 2004
Broken English 2012
All The Best ft. Marianne Faithfull 2014
Port Of Amsterdam 2019
There Is a Ghost ft. Nick Cave 2004
The Pleasure Song 2010
Yesterday 2004
It's All Over Now Baby Blue 2002
Scarborough Fair 2004
Without Blame ft. Marianne Faithfull 2015
Why'd Ya Do It 2012
Witches' Song 2012
The Mistery of Love ft. PJ Harvey 2004
Witches Song 2018

Тексты песен исполнителя: Marianne Faithfull