Перевод текста песни Love In The Afternoon - Marianne Faithfull

Love In The Afternoon - Marianne Faithfull
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love In The Afternoon, исполнителя - Marianne Faithfull. Песня из альбома A Perfect Stranger: The Island Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Love In The Afternoon

(оригинал)
It’s getting dark outside
Daytime is done.
The lights along the river come up One by one.
Let’s make love again
We got time.
I am yours
You are mine.
It’s getting dark outside
I have to go.
Don’t want my husband
Or my friends to know.
Zip up my dress …
I can’t find my shoes.
Don’t fall in love with me Too much to lose.
The kids are home by now
Have to think fast.
I really think this afternoon
Must be the last.
Don’t say anything,
Don’t turn on the light.
Thanks for loving me,
Call you tonight.

Любовь Во Второй Половине Дня

(перевод)
На улице темнеет
Дневное время сделано.
Огни вдоль реки загораются один за другим.
Давай снова займемся любовью
У нас есть время.
Я весь твой
Ты моя.
На улице темнеет
Мне нужно идти.
Не хочу, чтобы мой муж
Или мои друзья, чтобы знать.
Застегни мое платье…
Я не могу найти свою обувь.
Не влюбляйся в меня Слишком много, чтобы потерять.
Дети уже дома
Придется думать быстро.
Я действительно думаю, что сегодня днем
Должен быть последним.
Ничего не говори,
Не включайте свет.
Спасибо за любовь ко мне,
Позвоню тебе сегодня вечером.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull 1996
This Little Bird 2004
Working Class Hero 2012
The Gypsy Faerie Queen 2018
Paris Bells 2004
Guilt 2012
Crazy Love ft. Nick Cave 2004
Broken English 2012
All The Best ft. Marianne Faithfull 2014
Port Of Amsterdam 2019
There Is a Ghost ft. Nick Cave 2004
The Pleasure Song 2010
Yesterday 2004
It's All Over Now Baby Blue 2002
Scarborough Fair 2004
Without Blame ft. Marianne Faithfull 2015
Why'd Ya Do It 2012
Witches' Song 2012
The Mistery of Love ft. PJ Harvey 2004
Witches Song 2018

Тексты песен исполнителя: Marianne Faithfull