Перевод текста песни Blazing Away - Marianne Faithfull

Blazing Away (оригинал)

So searching down and out looking for a place to stay
A place of no commitment, a place with no involvement
I got one eye on insanity, the other on the wheel
One’s turning, one’s burning, blazing away
One’s turning, one’s burning, blazing away
Strange-looking exile with a passion for the dangerous
An eye for the wicked, a tongue for the nasty
I got one eye on insanity, the other on the wheel
One’s turning, one’s burning, blazing away
One’s turning, one’s burning, blazing away
What is the reason that things change?
What is the reason they can never stay the same?
What can I do, what can I do?
Feel it, release it, things change
Feel it, release it, things change
Feel it, release it, things change
What is the reason that things change?
What is the reason they can never stay the same?
What can I do, what can I do?
Feel it, release it, things change
Feel it, release it, things change
Feel it, release it, things change
So searching, down and out looking for a place to stay
A place of no commitment, a place with no involvement
I got one eye on insanity, the other on the wheel
One’s turning, one’s burning, blazing away
One’s turning, one’s burning, blazing away

Пылающий Прочь (перевод)

Итак, ищем и ищем место для проживания
Место без обязательств, место без участия
У меня один глаз на безумие, другой на руль
Один кружится, один горит, пылает
Один кружится, один горит, пылает
Странный изгнанник со страстью к опасностям
Глаз для нечестивых, язык для мерзких
У меня один глаз на безумие, другой на руль
Один кружится, один горит, пылает
Один кружится, один горит, пылает
В чем причина того, что все меняется?
По какой причине они никогда не могут оставаться прежними?
Что я могу сделать, что я могу сделать?
Почувствуй это, отпусти, все изменится
Почувствуй это, отпусти, все изменится
Почувствуй это, отпусти, все изменится
В чем причина того, что все меняется?
По какой причине они никогда не могут оставаться прежними?
Что я могу сделать, что я могу сделать?
Почувствуй это, отпусти, все изменится
Почувствуй это, отпусти, все изменится
Почувствуй это, отпусти, все изменится
Итак, поиск, поиск и поиск места для проживания
Место без обязательств, место без участия
У меня один глаз на безумие, другой на руль
Один кружится, один горит, пылает
Один кружится, один горит, пылает